Примеры в контексте "Ballistics - Баллистический"

Перевод

Примеры

Примеры: Ballistics — Баллистический

• In that connection, France is particularly concerned that the ballistics dimension of North Korean proliferation activities not be ignored.

  В этом плане Франция уделяет особое внимание тому, чтобы не упускался из виду баллистический аспект связанных с распространением действий Северной Кореи.

• The T95E1 used a simplified targeting system - a rangefinder and a ballistics computer were omitted.

  На Т95Е1 использовались упрощенные прицельные приспособления- дальномер и баллистический вычислитель были исключены.

• We didn't even get a chance to run the ballistics tests.

  Мы ещё не провели баллистический тест.

• Slightly lower ballistics coefficient, touch more slippery.

  Слегка снижается баллистический коэффициент, более скользящее касание.

• So the jury doesn't get the new ballistics test.

  Присяжным не предоставят новый баллистический тест.

• The Commission has conducted a detailed ballistics analysis on the cartridge cases and bullets found at the crime scene.

  Комиссия провела подробный баллистический анализ найденных на месте преступления гильз и пуль.

• She's requested an independent ballistics analysis of my gun.

  Она запросила независимый баллистический анализ моего пистолета.

• When I ran a ballistics comparison to the bullet that killed your dad,

  Когда я провел баллистический анализ пули, которая убила твоего отца...

• Do you know how much ballistics gel costs?

  Знаешь, сколько стоит этот баллистический желатин?

• And he's a ballistics expert and your occasional lover?

  Он баллистический эксперт и время от времени ваш любовник?

• Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot - that's why you shouldn't get shot.

  Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле - и вот почему лучше под выстрел не попадать.

• You do know that every gun in New York has to have a ballistics test on file, right?

  Ты же знаешь что каждое оружие в Нью-Йорке должно пройти баллистический тест и регистрацию, так?

• We just did a ballistics test.

  Вот и баллистический тест.

• We turned over our ballistics testing.

  Мы передали наш баллистический анализ.

• The police ballistics expert has already it came from the gun found on the person of John Waldron.

  Полицейский баллистический эксперт уже заявил,... что она была выпущена из оружия, которое нашли у Джона Уолдрона.

• The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.

  Другой удивительный факт в том, что когда этот баллистический желатин упадёт, он упадёт ровным красивым куском.

• I just got the ballistics back on the bullet that killed Cordero.

  Только что пришел баллистический отчёт по той пуле, что убила Кордеро.

• We got the preliminary ballistics on Gina's gun.

  Мы получили предварительный баллистический анализ пистолета Джины.

• I ran ballistics on all 15 rounds that were fired.

  Я провела баллистический анализ всех 15 выстрелов, которые были сделаны.

• We have the best ballistics guy in the world.

  У нас есть лучший в мире баллистический эксперт.

• The ballistics were a match, and we found a fingerprint on one of the bullets inside.

  Баллистический анализ дал совпадение, и мы нашли отпечаток пальца на одной из пуль внутри.

• Now, if you don't get me the ballistics on the slugs you pulled from the chief and his wife in the next two hours, I'm coming down there myself.

  Если ты не дашь мне баллистический отчет по пулям, которые извлекли из шефа и его жены через два часа, я к тебе сам приду.

• Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot - that's why you shouldn't get shot.

  Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле - и вот почему лучше под выстрел не попадать.

• The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.

  Другой удивительный факт в том, что когда этот баллистический желатин упадёт, он упадёт ровным красивым куском.

Другие варианты перевода слова ballistics

• Баллистика
• Баллистиков
• Баллистическую экспертизу
• По баллистике
• Баллистическая экспертиза
• Результаты баллистической экспертизы