| Rocky Balboa, January 2007. | "Рокки Бальбоа", январь 2007. |
| Rocky Balboa just asked me how I'm doing. | Рокки Бальбоа поздоровался со мной. |
| Balboa almost went down. | Бальбоа снова едва не падает! |
| "Avenida Balboa" (Balboa Avenue) is considered by many to be the most exclusive sector of residential highrises in Panama City. | "Авенида Бальбоа" (Balboa Avenue), рассматривается многими как самый эксклюзивный сектор жилых высотных зданий в городе Панама. |
| Panamanian women earn between 0.80 and 0.82 balboa for each balboa earned by men. | Одному бальбоа, зарабатываемому мужчиной, соответствуют 0,80 или 0,82 бальбоа, получаемых женщиной. |
| The computer says Balboa... | Компьютер решил, что Бальбоа... |
| Balboa and Dixon letting it all go. | Бальбоа и Диксон выплескивают всю ярость |
| And Balboa comes back! | И Бальбоа дает сдачи! |
| Balboa appears to be getting hit often. | Бальбоа слишком часто принимает удары. |
| That was Rocky Balboa. | Это был Рокки Бальбоа. |
| Tom Chuck has it: 95-94 Balboa. | Чак Чемпер - 95-94 Бальбоа. |
| Chuck Giampa has it 95-94 Balboa. | Чак Чемпер - 95-94 Бальбоа. |
| Mr Balboa is so well known as to need no introduction. | Мистер Бальбоа настолько известен, что нет нужды его представлять. |
| Diana Lewis, in the meat house, with southpaw Rocky Balboa. | Из скотобойни репортаж вела Диана Льюис и левша - Рокки Бальбоа. |
| Dixon punishing Balboa for the temerity of landing those shots. | Диксон наказывает Бальбоа за такую неслыханную дерзость |
| Mr. Balboa, as far as options for treatment, this is the best plan of action. | Мистер Бальбоа, из всех вариантов лечения, этот самый оптимальный. |
| The shop on the corner of Nunez de Balboa and Hermosilla. | Это в магазине Эрмосилья, что на улице Нисес де Бальбоа. |
| Population of Panama is approximately 2,5 millions and its official language is Spanish. Panama's national currency is Panamanian Balboa. | Территория - 76900 кв.км, население - около 2,5 миллиона, государственный язык - испанский, национальная валюта - панамская бальбоа. |
| The construction of the second bridge over the canal has significantly influenced this activity, together with its access roads and container transportation works in the Balboa port. | Положительным фактором стало строительство второго моста через Панамский канал вместе с подъездными путями и полосами для перевозки контейнеров в порт Бальбоа. |
| The moments before a Rocky Balboa fight? | Рокки Бальбоа снова на ринге! |
| Here comes Balboa coming back out. | Теперь Бальбоа уклоняется от ударов. |
| Come on, Rocky Balboa. | Рокки Бальбоа, закругляйся. |
| The US dollar has been Panama's currency since 1904, although it is called the Balboa for nationalistic reasons. | Доллар США является валютой Республики Панама с 1904 года, а название Бальбоа дано ему в силу национальных признаков. |
| The crowd is astonished that Balboa got up! | Зал ошеломлен, что Бальбоа до сих пор держится. |
| Nobody's expecting much I think, from the way past his prime former champion, Rocky Balboa. | Никто, видимо, не ждет чудес от чемпиона былых лет постаревшего Рокки Бальбоа. |