| You must be Mr Rocky Balboa. |
Так это, вы, Рокки Бальбоа? |
| After recommissioning and fitting out in New Orleans, the new submarine trained in the Bay of Panama, departed Balboa 8 August 1943, and arrived at Brisbane, Australia, on 11 September. |
После доработки в Новом Орлеане лодка прошла повторные испытания в Панамской бухте, 8 августа 1943 года вышла из Бальбоа (англ.)русск. и 11 сентября пришла в австралийский Брисбен. |
| Who would ever have dreamed that Rocky Balboa would still be in this quote, "exhibition," against the heavyweight champion? |
Кто бы мог подумать, что... Рокки Бальбоа в "показательном" поединке выстоит до конца... |
| Manzanillo International Terminal completed a $100 million expansion program, the port of Balboa is finishing a $130 million expansion program, and another $200 million phase three program. |
Международный терминал в Мансанильо закончил программу стоимостью в $100 млн., порт Бальбоа заканчивает программу объемом в $130 млн. и приступает к следующей фазе стоимость $200 млн. |
| In rural areas, however, the average wage for women is 110 balboas. |
Однако в сельской местности средняя зарплата женщин составляет 110 бальбоа. |