| It won't matter that Axelrod is everything I said he is... a bloodless man. | И будет неважно, что Аксельрод оказался тем, кем я его считал... бесчувственным человеком. |
| I just heard Bobby Axelrod is trying to buy it. | Я слышала, что Бобби Аксельрод пытается его купить. |
| Mr. Axelrod says he fired Shang a year ago. | Мистер Аксельрод говорит, что уволил Шана год назад. |
| Mr. Axelrod, I'll be in to get you in two minutes to go on the air. | Мистер Аксельрод, через две минуты выходим в эфир. |
| Right, got you here Mr. Axelrod, welcome. | Вы есть в списках, мистер Аксельрод. |
| At what exact moment did Axelrod instruct you to buy | В какой именно момент Аксельрод дал тебе команду купить |
| You got into this room, Mr. Axelrod, because I appreciated the, fluidity of your tactics. | Вы сейчас здесь, мистер Аксельрод, потому что я оценил вашу тактическую маневренность. |
| We're pleased to welcome Bobby Axelrod, the principal and founder of Axe Capital. Bobby, it's a pleasure to have you here. | У нас в гостях Бобби Аксельрод, основатель и директор "Акс Кэпитал". |
| It's no exaggeration to say that Bobby Axelrod is the man who gave me my life, or at least let me keep it. | Не совру, если скажу, что Бобби Аксельрод - тот, кто дал мне жизнь. Ну или сохранил её. |
| Bobby Axelrod used Donnie to feed us information that he would never live to testify to or confirm in court. | Бобби Аксельрод использовал Донни, чтобы слить нам информацию, потому что он не дожил бы до дачи показаний или до судебного процесса. |
| Mr. Axelrod, how did you manage to keep your hope alive? During this terrible ordeal? | Мистер Аксельрод, вы надеялись остаться в живых после такого ужасного события? |
| You know, I don't know if it was part of your plan or a happy accident, but Axelrod has decimated the part of the state where I poll weakest. | Не знаю, часть ли это твоего плана или удачное совпадение, но Аксельрод убивает ту часть штата, где я наименее популярен. |
| If it wasn't Axelrod, who was it? | Если это был не Аксельрод, то кто? |
| Well, if they have Decker... then they have Axelrod, and we don't. | Ну, если у них есть Декер... тогда будет и Аксельрод, а у нас нет. |
| And for the next few years, she would be known as... the mother of the boys who painted tiffany axelrod blue. | Следующие несколько лет ей предстояло быть "мамой близнецов, которые выкрасили Тиффани Аксельрод в синий цвет". |
| How would Axelrod characterize the payment? | Как Аксельрод охарактеризовал этот платёж? |
| Mr. Axelrod would like to see you. | Вас хочет видеть мистер Аксельрод. |
| Axelrod asked for my help. | Аксельрод попросил меня о помощи. |
| Did Axelrod tell you about that? | Вам об этом рассказал Аксельрод? |
| Mr. Axelrod, good day. | Мистер Аксельрод, добрый день. |
| My pleasure, Mr. Axelrod. | Пожалуйста, мистер Аксельрод. |
| Axelrod has been very careful. | Аксельрод был очень осторожен. |
| Axelrod is not your friend. | Аксельрод вам не друг. |
| Axelrod... that's bigger. | Аксельрод... покрупнее будет. |
| Do we have a deal, Mr. Axelrod? | Мы договорились, мистер Аксельрод? |