| Avon's a friend. | Социо, друг Эйвона. |
| No doubt, knowing Avon. | не сомневаюсь, зная Эйвона. |
| Stringer Bell. Avon Barksdale. | Стрингера Бэлла, Эйвона Барксдейла. |
| Not for Avon Barksdale. | Не для Эйвона Барксдейла. |
| Toward the end, she started getting real possessive... and that didn't sit with Avon, 'cause he has other girls, too. | Незадолго до конца ею овладели собственнические настроения... но Эйвона это не устраивало, у него были и другие девушки. |
| That's just what we know from one of Avon's girls bragging to a friend. | И это только то, о чем хвастала девушка Эйвона своей подруге. |
| Proposition is, you get four G-packs for free... you give me some better idea on how I can reach Avon. | Сделка такая, я отдаю тебе 4 большие упаковки задаром... а ты даешь мне подсказку как достать Эйвона. |
| All the significant direct and indirect tributaries of the Avon, including the Nadder, Wylye, Bourne and Ebble, converge within a short distance around Salisbury. | Все основные притоки Эйвона, включая Нэддер, Вайли, Борн и Эббл, впадают в Эйвон в окрестностях Солсбери. |
| He's indicated a willingness to testify that he was a lieutenant in Avon Barksdale's drug organisation, sold large quantities of drugs for his uncle. | Он сообщил о готовности дать показания о том, что но был помощником... в организации по распространению наркотиков Эйвона Барксдейла... продавал крупные партии наркотиков для своего дяди. |
| The Festival runs from April to October, and has four permanent venues: the Festival Theatre, the Avon Theatre, the Tom Patterson Theatre, and the Studio Theatre. | Фестиваль проходит на четырёх основных театральных площадках города: Фестивальном театре, театре Эйвона, театре Тома Паттерсона городской театральной студии. |
| I suppose Avon should know about it, though. | Полагаю, Эйвона тоже нужно поставить в известность. |
| If she's out on the surface, maybe she got Avon. | Если она наверху, она могла схватить Эйвона! |
| Robin Patricia Williams (born October 9, 1953) is an American educator who has authored many popular computer-related books, as well as the book Sweet Swan of Avon: Did a Woman Write Shakespeare? | Робин Патриция Уильямс (родилась 9 октября 1953) - американский просветитель, автор многих популярных книг о компьютерах, а также книги "Лебедь с берегов Эйвона: женщина написала Шекспира?". "Лебедем с берегов Эйвона" назвал Шекспира Бен Джонсон. |