Перевод avon с английского на русский

Everything has its price, Avon.

Все на свете имеет свою цену, Эйвон.

You've got to take me with you, Avon.

Забери меня с собой, Эйвон.

Avon, if I go out there I'm a dead man.

Эйвон, если я вернусь - я покойник.

I fear that will not be possible, Avon.

Боюсь, это невозможно, Эйвон.

Avon's waiting in the lift with the gold.

Эйвон с золотом ждет в лифте.

Y'all trifling' with Avon Barksdale's reputation here.

Вы этим подрываете репутацию Эйвона Барксдейла.

This is Detective Gould with the Avon PD.

Это детектив Гуд из полиции Эйвона.

Sydnor was off with Daniels, chasing Avon in the street.

Сиднор был с Дэниелсом, преследовал Эйвона по городу.

Without Avon, the Scorpio is lost.

Без Эйвона мы потеряем "Скорпион".

Before Stringer Bell got aced... he went out of his way to put in his good friend, Avon Barksdale.

Прежде, чем Стрингера Бэлла убрали... он сделал все, чтобы заложить своего доброго друга Эйвона Барксдейла.

She was with Avon for like a year... and something happened.

Она была с Эйвоном почти год... но что-то случилось.

Something's happened to Avon and Orac's being difficult.

Что-то случилось с Эйвоном, а Орак снова артачится.

Him and Avon probably think they owe me that much.

Они с Эйвоном, вероятно, чувствуют себя должниками.

I'll go with Avon and Dayna.

Я пойду с Эйвоном и Дэйной.

What, y'all waiting to see Avon?

Что, ждете встречи с Эйвоном?

Man say he want to see Avon.

Он сказал, что пришел к Эйвону...

Up the Severn to Shropshire and the Avon to Warwick.

Вверх по Северну в Шропшир, а по Эйвону - в Уорвик.

We put a charge to Avon Barksdale... the Deputy shuts us down, tells us to go home.

Мы предъявим Эйвону Барксдейлу обвинение... и помощник нас закроет, скажет нам идти по домам.

I went to Avon, told him I didn't have enough muscle to hold down them Towers.

Я ходил к Эйвону, сказал, что у нас недостаточно сил чтобы удержать Башни.

You tell Avon, Stringer, and Donette... all of them, to leave me be.

передай Эйвону, Стрингеру и Донетт... им всем, чтобы оставили меня в покое.

The fossils, consisting of a partial skeleton including referred material, were found in Avon, England.

Окаменелости, состоящие из частичного скелета, были найдены в Эйвоне, Англия.

650 Battle of Bradford on Avon, a West Saxon victory against the West Welsh.

В 650 году произошло сражение при Бедфорде на Эйвоне, в которой западные саксы одержали победу над западными валлийцами.

This is Hovervan One calling Avon rescue.

Это Ховерван Один требует спасения на Эйвоне.

It was never about Avon Barksdale, Lieutenant.

Дело было не в Эйвоне Браксдейле, лейтенант.

Because everyone knows that Kelly Bates is the most roughest girl in Avon.

все же знают что Келли Бейтс самая опасная девочка в Эйвоне.

The campaign is headed by a group called Avon-Otakaro Network (AvON) and has received the backing of the mayor.

Эта кампания возглавляется группой Avon-Otakaro Network (AvON) и поддерживается мэром.

It is most common in the Geraldton Sandplains and Carnarvon biogeographic regions, but also occurs on the north western edge of the Avon Wheatbelt.

Чаще всего встречается на песчаной равнине Геральдтон и биогеографическом регионе Карнарвон, но также произрастает на северо-западе региона Avon Wheatbelt.

In November 1978, Tiffany & Co. was sold to Avon Products Inc. for about US$104 million in stock.

В ноябре 1978 года Tiffany & Co продаётся Avon Products Inc. за сумму, равную около 104 миллионам долларов США.

Living Goods borrows from successful direct selling models like Avon Products, Amway and Tupperware.

Модель прямых продаж отчасти заимствована Living Goods у Avon Products, Amway, Tupperware и других подобных компаний.

In August 1984, Avon sold Tiffany to an investor group led by William R. Chaney for US$135.5 million in cash.

В августе 1984 года Avon продаёт Tiffany группе инвесторов во главе с Уильямом Р. Чейни за 135500000 долларов США наличными.