| You seriously don't believe Avalon? | Ты правда не веришь Авалон? |
| She's riding for Avalon. | Она скачет в Авалон. |
| Avalon is Angela's psychic. | Авалон - это экстрасенс Энджелы. |
| All the way to Avalon. | И уносят по воде на Авалон. |
| She won an audition to the high-school program at the avalon academy of performing arts. | Ей назначено прослушивание в высшую школу исполнительных искусств при Академии Авалон. |
| You're still working for Avalon. | Но вы продолжаете работать на "Авалон". |
| Avalon will change your dreams into nightmares. | "Авалон" обратит твою мечту в кошмар наяву. |
| Avalon... We're on your side for life. | "Авалон" - Мы существуем ради жизни. |
| He was a researcher in genetics for Avalon. | Он был учёным-генетиком, работавшим на "Авалон". |
| Because you're interrogating the fraud, and Booth won't let Avalon into the FBI. | Ты допрашиваешь шарлатана, а Бут не позволи Авалон прийти в ФБР. |
| Avalon, for a better world. | "Авалон" - ради лучшей жизни. |
| Send the picture to Avalon, copy Muller at the clinic. | Отправь его физиономию в "Авалон" и Мюллеру. |
| Avalon will turn your dream into a nightmare. | "Авалон" обратит твою мечту в кошмар наяву. |
| We are all on the starship Avalon. | Мы на межпланетном корабле "Авалон". |
| Welcome to the Grand Concourse aboard the Avalon. | Вы в Главном вестибюле корабля "Авалон". |
| The Avalon will slingshot around the star Arcturus. | "Авалон" совершит пролёт мимо звезды Арктур. |
| A hotel in Avalon, on the Island of Santa Catalina. | Отель "Авалон" на острове Святой-Катарины. |
| Avalon wants us to find her, | "Авалон" хочет, чтобы мы нашли её. |
| It's difficult to get away from Avalon. | "Авалон" так просто не отпускает от себя. |
| Enjoy the rest of your voyage on the Avalon... a Homestead Company starship. | Приятно провести оставшееся в полёте время... на межпланетном корабле "Авалон" компании "Родная обитель". |
| And yet you stayed on at Avalon. | Но вы продолжаете работать на "Авалон". |
| My fellow passengers... if you're reading this... then the starship Avalon has reached its destination. | Если вы читаете это, значит... межгалактический корабль "Авалон" прибыл в место назначения. |
| That's why I love Avalon. | Поэтому, я выбираю "Авалон" |
| Sir John George Woodroffe (1865-1936), also known by his pseudonym Arthur Avalon, was a British Orientalist whose work helped to unleash in the West a deep and wide interest in Hindu philosophy and Yogic practices. | Джон Джордж Ву́дрофф (англ. John George Woodroffe, 1865-1936; также известен под псевдонимом Артур Авалон, англ. Arthur Avalon), сэр - британский востоковед, чьи работы пробудили на Западе широкий интерес к индийской религиозной философии и практикам тантризма и шактизма. |
| That's why I like Avalon. | Поэтому, я выбираю "Авалон" |