| Enchanted sand from the mystical Isle of Avalon. | Зачарованный песок с таинственного острова Авалон. |
| From what we know about the Ancients, it's possible that Avalon was actually a place where Merlin helped Arthur, a mortal, ascend. | Из того, что мы знаем о Древних, возможно, Авалон, это... место, где Мерлин помог вознестись смертному Артуру. |
| 'Avalon, the heroes set out... | Авалон, герои отправляются... |
| Avalon... We're on your side for life. | "Авалон" - Мы существуем ради жизни. |
| We have port papers that put you... in Avalon all night, and sworn statements from 50 of your guests. | Была идея "отправить" Вас в ту ночь на Авалон и взять показания со всех 50 гостей. |
| We can book a room in Avalon. | Заказали бы номер в "Авалоне". |
| It was in Avalon, on Santa Catalina Island, near L.A. | Это произошло в "Авалоне" на острове Санта-Каталине, рядом с Лос-Анджелесом. |
| I'm a passenger on the Avalon. | Пассажир на "Авалоне". |
| When Avalon discovered her, she must've been about... thirteen. | В "Авалоне" узнали про неё... |
| It's a beautiful morning, here on the starship Avalon. | Какое прекрасное утро на "Авалоне"! |
| It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles. | Он был записан во время концерта в Avalon (Лос-Анджелес). |
| Risk: 2210 A.D. (2001) - An award-winning futuristic version, produced by Avalon Hill, another division of Hasbro. | Risk: 2210 A.D. (2001) - Награждённая премиями футуристическая версия, созданная Avalon Hill, являющейся подразделением Hasbro. |
| It was released the following day along with the pre-order for her newest EP Avalon which features four songs including Waking Up Slow. | Его релиз состоялся на следующий день вместе с предварительным заказом её нового мини-альбома Avalon, который помимо этого сингла включал в себя четыре песни. |
| Drummer Lars Wehner and guitarist Germano Sanna joined Antonik and Bross to record the follow-up to The Arcanum, titled Emprise to Avalon, released in 2002. | Барабанщик Lars Wehner и гитарист Germano Sanna присоединились к Antonik и Bross для записи следующего за The Arcanum альбома, названным Emprise to Avalon, который вышел в свет в 2002 году. |
| Toyota marketed the Avalon as a replacement for the Toyota Cressida, a model discontinued for the American market in 1992. | Avalon заполнил пробел в модельном ряду Тойоты, образовавшийся после снятия с производства модели Toyota Cressida на американском рынке в 1992 году. |
| To protect him from Avalon, he destroyed all his work. | И чтобы скрыть это от "Авалона",... Он уничтожил все результаты исследований. |
| Ilona Tasuiev, one of Avalon's youngest researcher. | Илона Тасуев - одна из самых молодых учёных "Авалона". |
| She's working at Avalon's laboratory. | Она работала в лаборатории "Авалона". |
| They were Avalon's men! | Это были люди "Авалона"! |
| They were Avalon security! | Это были люди "Авалона"! |