| The ladies couldn't take him to Avalon, couldn't heal him until this was done. | Леди не могла взять его на Авалон, не могла исцелить его пока он не вернёт меч. |
| 'Avalon, isle of spirits... | Авалон, остров духов... |
| 'Avalon, the heroes set out... | Авалон, герои отправляются... |
| Avalon is Angela's psychic. | Авалон - это экстрасенс Энджелы. |
| Sir John George Woodroffe (1865-1936), also known by his pseudonym Arthur Avalon, was a British Orientalist whose work helped to unleash in the West a deep and wide interest in Hindu philosophy and Yogic practices. | Джон Джордж Ву́дрофф (англ. John George Woodroffe, 1865-1936; также известен под псевдонимом Артур Авалон, англ. Arthur Avalon), сэр - британский востоковед, чьи работы пробудили на Западе широкий интерес к индийской религиозной философии и практикам тантризма и шактизма. |
| It's a beautiful day, here on the Avalon. | На "Авалоне" прекрасный новый день. |
| We can book a room in Avalon. | Заказали бы номер в "Авалоне". |
| It was in Avalon, on Santa Catalina Island, near L.A. | Это произошло в "Авалоне" на острове Санта-Каталине, рядом с Лос-Анджелесом. |
| When Avalon discovered her, she must've been about... thirteen. | В "Авалоне" узнали про неё... |
| It's a beautiful morning, here on the starship Avalon. | Какое прекрасное утро на "Авалоне"! |
| Risk Godstorm (2004) - A version based on the mythological pantheons of various ancient civilizations; produced by Avalon Hill. | Risk Godstorm (2004) - Версия, основанная на мифологических пантеонах различных древних цивилизаций; создана компанией Avalon Hill. |
| In September 2003, it reopened under the name "Avalon"; however, it closed its doors permanently in 2007. | В сентябре 2003 года он был в очередной раз открыт под именем «Avalon», однако в 2007 году был закрыт уже окончательно. |
| Wizards of the Coast is now a subsidiary of Hasbro and has Avalon Hill as its division. | В настоящий момент Wizards of the Coast является дочерней компанией Hasbro, а Avalon Hill является её частью. |
| In January 2007, Perseus Book Group purchased Avalon Publishing Group, the parent company of Carroll & Graf and Thunder's Mouth Press; the purchaser folded both imprints and stopped publishing books under those names in May 2007. | В январе 2007, Perseus Book Group купил Avalon Publishing Group - владельца объединения Carroll & Graf и издательства Thunder's Mouth Press, в мае 2007 года эти импринты были закрыты и издательство книг с использованием этих брендов было прекращено. |
| Avalon has also collaborated with artists/ songwriters such as Bob Sinclar, Million Stylez, Mohaamed Lamine, Silver Room, Alexander Papadimas and many others. | Группа Avalon сотрудничала с такими исполнителями песен, как Боб Синклар, Миллион Стильз, Мохаммед Ламин и Серебряная комната, Александр Пападимас и многие другие. |
| Investigate on Muller and Avalon, year 2006. | Раскопай всё за 2006 год, что касается Мюллера и "Авалона". |
| Mostly she works at Avalon's lab. | Она работала в лаборатории "Авалона". |
| He was only trying to protect you from Avalon. | Он хотел защитить тебя от "Авалона". |
| I boarded the Avalon with an idea, a destination. | Я поднялась на борт "Авалона", имея конкретную цель. |
| They were Avalon security! | Это были люди "Авалона"! |