Примеры в контексте "Austere - Аскетический"

Перевод

Примеры

Примеры: Austere — Аскетический

• Sophronius believed that 'Umar, a great warrior who led an austere life, was a fulfillment of this prophecy.

  Софроний верил, что Умар - великий воитель, ведший аскетический образ жизни - является исполнением этого пророчества.

• Although she led a simple and austere monastic life, Master Cheng Yen still saw how the poor in her neighbourhood suffered from lack of food, medicine and shelter.

  Хотя она вела по-монашески простой и аскетический образ жизни, мастер Чэн Ен понимала, что проживающие в этом районе бедняки страдают от нехватки продовольствия и лекарств и не имеют крова.

• I've come as far west in Europe as you can get, to where monks lived a life as intense and austere as anything in Church history.

  я прибыл в одну из самых западных точек ≈вропы, где монахи вели напр€женный и аскетический образ жизни, как и везде в христианской истории.

Другие варианты перевода слова austere

• Суровый
• Строгим
• Жесткой экономии
• Строгих
• Строгая
• Строгом
• Трудных