| Mickey's attacker said that there were millions at stake. | Нападавший на Микки говорил, что на кону миллионы |
| You mean, what if the attacker brought it, and then it transferred to Ron in the struggle? | Ты имеешь в виду, что нападавший мог принести фрагмент, который был перенесён на Рона в процессе борьбы? |
| If we find out Trish's attacker has any connection to you, this will never stand up in court! | Если мы выясним, что нападавший на Триш как-то связан с тобой, он никогда не предстанет перед судом! |
| The attacker then committed suicide. | Позже нападавший покончил жизнь самоубийством. |
| What, did the attacker see you? | Что, нападавший вас видел? |
| we now believe the attacker... | мы теперь уверены, что нападавший... |
| But, as you can see, the attacker has what can only be described as superhuman strength. | Но, как вы видете, нападавший обладал нечеловеческой силой. |
| The attacker was said to have left the place accompanied by another police official in a vehicle bearing official Ertzaintza markings. | Как сообщается, нападавший покинул место происшествия вместе с другим полицейским на автомашине с номером указанной службы. |
| The angle on Ms. Robbins is more level indicating an attacker who's no more than five-foot-six. | Угол, под которым нож вошел в мисс Робинсон, указывает, что нападавший был ростом не более 168 см. |
| He escaped conviction only because Jane Alsop insisted her attacker had breathed fire, and Millbank admitted he could do no such thing. | Однако он был отпущен, так как Элсоп настаивала, что нападавший испускал изо рта огонь, тогда как Миллбак утверждал, что не способен делать ничего подобного. |
| Didn't his attacker say he was some kind of avenging angel? | Вроде нападавший сказал, что он - ангел-мститель, нет? |
| The attacker grabbed it with... the thumb on top of the receiver, fingers underneath the cradle, like this. | Нападавший схватил его сверху, за трубку, пальцы под рычгом, вот так. |
| Mickey told us his attacker said there was Preez, what's on the other side of that wall? | Микки рассказывал: нападавший говорил, что миллионы поставлены на карту мистер Дю Перез, что с другой стороны этой стены? |
| But raids never generated significant radiological consequences, because plants were under construction, contained inconsequential amounts of nuclear material, had radioactive elements removed prior to the attack, or because the attacker missed the mark. | Но нападения никогда не приводили к существенным радиологическим последствиям, потому что заводы еще строились, содержали несущественное количество ядерного материала, убирали радиоактивные элементы до нападения или потому что нападавший не попадал в цель. |
| So this attacker throws a bomb into your house and waits for you to run all the way downstairs and grab the fire extinguisher and then lets you get a look at him? | Итак, нападавший бросил бомбу в ваш дом и ждал, пока вы спуститесь вниз и возьмёте огнетушитель, чтобы вы его заметили? |
| Attacker could be a lefty. | Нападавший должен быть левшой. |
| Any way to estimate the height of the attacker based on the angle of the blows? | Обычно, да, но в этом случае, нападавший сначала ударил немного ниже головы. |