Английский - русский
Перевод слова Attachment
Вариант перевода Вложение

Примеры в контексте "Attachment - Вложение"

Примеры: Attachment - Вложение
The attachment contains audio files, along with each phone's number, call history, and the map of its location data. Вложение содержит аудиофайлы, вместе с номером каждого телефона, историю вызовов, и карту с их местоположением.
Wp Seo as an attachment 2 plan are selected. Шр Сео как вложение 2 являются выбранного плана.
If you haven't added a comment the filename itself will be used to link to the attachment. Если вы не добавили комментарий, само название файла будет использоваться, как ссылка на вложение.
The attachment will be deleted when you click Submit to add the edited post. Вложение будет удалено, когда вы нажмёте на Отправить, чтобы отправить отредактированное сообщение.
The current database file is appended as an attachment. Текущий файл базы данных добавляется как вложение.
The song's been passed around as an e-mail attachment, but only internally. Песня передаётся, как вложение в письмо по внутренней сети.
That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him. Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.
~ You're aware that she formed an attachment at the ball? ~ Вы в курсе, что она сформирована вложение в мяч?
A person with physical access to your machine can place it there, but you can also accidentally install it yourself by opening an unknown email attachment that by chance contains a trojan. Человек, имеющий к компьютеру физический доступ, может инсталлировать его вручную, но Вы можете, скажем, и самостоятельно открыть непонятное почтовое вложение, содержащее гадость.
You should see a Add an Attachment form below the main posting box. Вы увидите форму Вставить вложение под основным окном отправки сообщения.
You've got an attachment. В письме есть вложение.
Inserts a file as an attachment. Вставить файл как вложение.
Insert clipboard text as attachment Вставить содержимое буфера обмена как вложение
The selected report is appended as an attachment. Выбранный отчет добавляется как вложение.
To add an attachment after the initial posting you'll need to edit your post and follow the description above. Чтобы добавить вложение после отправки сообщения, вам необходимо отредактировать ваше сообщение.
The main body of the e-mail was un-retrievable, but the attachment... Текст письма утрачен, но вложение в него...
How do I add an attachment after the initial posting? Как добавить вложение, если сообщение уже отправлено?
Metaphase-to-anaphase transition is halted by the SAC as long as single kinetochores lack bipolar microtubule attachment, implying the need for a highly sensitive signaling pathway. Переход от метафазы к анафазе остановливается SAC тех пор, пока не появится достаточного количества одиночных кинетохор для биполярного вложение микротрубочек; здесь подразумевая необходимость высокочувствительного сигнального пути.
Attach Save Attachment As... Вложение Сохранить вложение как...
that it is possible to add an attachment to an event or to-do? To do so, add a link to the Attachments tab within the Edit Event or Edit To-do dialog. что к событию или задаче можно добавить вложение? Чтобы сделать это, добавьте файл на вкладке Вложения в диалоге изменения события или задачи.
There seems to be an attachment. Похоже, тут есть какое-то вложение.
To delete attachments you'll need to edit your post and click on the Delete Attachment next to the attachment you want to delete in the Posted Attachments box. Чтобы удалить вложение, необходимо отредактировать сообщение и нажать на Удалить вложение возле вложение, которое вы хотите удалить.