Примеры в контексте "Attaching - Прикрепления"

Перевод

Примеры

Примеры: Attaching — Прикрепления

• Duct Tape, magnetic clips or suction cup clips for attaching sampling placards to the hazardous waste containers.

  Клейкая лента для герметизации, магнитные зажимы или присоски для прикрепления ярлыков на контейнеры с опасными отходами

• The audiovisual information block is added to the data to be transmitted to a user by joining or attaching one or more additional audiovisual information blocks without limiting the size thereof.

  Добавление блока с аудиовизуальной информацией, к передаваемым пользователю данным осуществляют путем присоединения или прикрепления без ограничения размеров одного или нескольких дополнительных информационных блоков.

• There's some kind of attaching mechanism.

  Тут какой-то механизм для прикрепления.

• Any one belt anchorage may be used for attaching the ends of two adjacent safety-belts, provided that the test requirements are met.

  5.4.1.2 Одно и то же приспособление для крепления может использоваться для прикрепления концов двух смежных ремней безопасности при условии соответствия требованиям испытаний.

• When we use the first DOM model of attaching child to parent, then parent to the primary tree, our memory usage goes up a bit.

  При использовании первой DOM-модели для прикрепления дочернего узла к родительскому, а затем родительский - к общему дереву, использование памяти немного возрастает.

Другие варианты перевода слова attaching

• Придавая
• Крепления
• Придает
• Уделяя
• Придают
• Придавать
• Присоединения
• Придания
• Придание
• Приложение