Примеры в контексте "Atone - Искупления"

Перевод

Примеры

Примеры: Atone — Искупления

• Maybe he was looking for some redemption, to atone for what he'd done so many years before.

  Может он искал некого искупления сделанному им много лет тому назад.

• The Spectre chooses Jordan as his new host because Jordan seeks to atone for his universe-threatening actions as the villainous Parallax.

  Спектр выбрал Джордана в качестве нового носителя, поскольку Джордан искал искупления за свои действия, когда был одержим Параллаксом.

• Ritual enslavement where family members, mostly teenagers but sometimes children, under the age of ten are pledged to render service at a shrine to atone for other family member's alleged wrongdoings.

  Практика ритуального порабощения заключается в передаче членов семьи, преимущественно подростков, но иногда и детей в возрасте до 10 лет, в услужение в храм в целях искупления предполагаемых грехов других членов семьи.

• He was seeking a way to atone.

  Он искал путь искупления.

• It was a way for me to atone.

  Это мой способ искупления.

• Don't you think there's a strong desire there to atone for your actions?

  Вам не кажется, что в этом естьсильное желание искупления за свои действия?

• Coerced into feeling the need to atone to China, Japan passively tolerated recent episodes of worrying Chinese behavior.

  Охваченная чувством необходимости искупления вины перед Китаем, Япония пассивно терпела имевшие место в последнее время случаи вызывающего тревогу поведения китайских властей.

• Your uncle has a lot to atone for.

  Твоему дяде есть много грехов для искупления.

• One more thing for me to atone for.

  Еще один мой грех, ждущий искупления.

• because it is a day of atonement, so... everybody atone.

  потому что это день искупления, и... всё искупится.

• Well, those who alive have a lot to atone for.

  Что ж, у выживших есть много грехов, ждущих искупления

• because it is a day of atonement, so... everybody atone.

  потому что это день искупления, Итак, за всеобщее примирение.

• I'm not interested in giving you whatever it is you think you need so you can atone.

  Я не хочу давать тебе что-либо для искупления своей вины.

Другие варианты перевода слова atone

• Искупить
• Искупать
• Загладить
• Покаяться

Слово atone в словаре

Atone — Заглаживать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова