| His assailant was shot in the legs by other soldiers. | Нападавший был ранен в ноги другими солдатами. |
| The soldier fired a few shots in the air and the assailant fled. | Солдат сделал несколько предупредительных выстрелов в воздух, и нападавший скрылся. |
| The assailant chased her down the alley and stabbed her repeatedly. | Нападавший догнал ее в переулке и ударил ее несколько раз ножом. |
| So, same knife, same assailant maybe. | Тоже лезвие, возможно, тот же нападавший. |
| Yes. And the assailant would've been right-handed. | Да, и нападавший был правшой. |
| The assailant will be found and justice will be served. | Нападавший будет найден и предстанет перед судом. |
| Which would indicate that either her assailant was extremely strong or there was more than one. | Что говорит о том, что нападавший был либо очень сильным, либо их было несколько. |
| How did the assailant gain entry to the apartment? | Каким образом нападавший проник в квартиру? |
| The assailant took his time, cleaned up after himself. | Нападавший потратил время... на уборку после себя |
| The assailant used two weapons, one to grip and the knife to severe the tongue. | Нападавший использовал два оружия: одно для захвата, а второе для отрезания языка. |
| The assailant thought the consul Was at the event. Lisa's bodyguard got in the way. | Нападавший думал, что там будет консул Охранник Лизы попал под удар. |
| The assailant rips off the chain, takes the watch, and then goes out the back window and gone. | Нападавший сдёргивает цепочку, забирает часы, а затем выбирается через заднее окно и исчезает. |
| The assailant acted quickly, it took him 40 minutes max to catch her and leave the crime scene. | Нападавший был быстрым, а? Максимум 40 минут между её изнасилованием и бегством с места преступления. |
| The assailant, Jonathan S. Porter, who had ties to Ojeda's opponent, received 1-5 years in prison, and a $500 fine as a part of a plea deal. | Нападавший Джонатан С. Портер, который имел связи с оппонентом Охеды, получил 1-5 лет тюрьмы и штраф в размере 500 долларов США в рамках сделки о признании вины. |
| The blows indicate that the assailant was much taller than you, and left-handed, and you're right-handed. | Характер ударов указывает на то, что нападавший был выше вас, и левшой, а вы - правша. |
| The assailant, who was detained by embassy officials, later stated that he had made the attempt to commit arson "in response to the Russian Federation's actions in Chechnya". | Нападавший, который был задержан сотрудниками посольства, позже заявил, что предпринял попытку поджога «в ответ на действия России в Чечне». |
| In a strangulation like this, the hyoid bone can shift to the side... which side depends on whether the assailant was left- or right-handed. | В таком удушении, как это, подъязычная кость может быть сдвинута в сторону... в какую именно сторону зависит от того, был ли нападавший левшой или правшой. |
| In response to the attack, the Ivorian Government temporarily closed its air, land and maritime borders with Ghana. On 14 October, one assailant was killed and three FRCI members were wounded during separate attacks on police and FRCI posts in Bonoua. | В ответ на это нападение ивуарийское правительство временно закрыло свои воздушные, сухопутные и морские границы с Ганой. 14 октября в ходе ряда нападений на посты полиции и РСКИ в Бонуа был убит нападавший и трое военнослужащих РСКИ. |
| There are no ligature marks, which means that two of the men held him down while the third assailant - | Нет следов связывания, это значит, что двое его держали, а третий нападавший... |
| So, as we know from the live stream, the assailant, likely a male with significant upper-body strength, pistol-whipped O.G., then smashed the camera, ending the stream. | Как мы знаем, из прямой трансляции нападавший, скорее всего мужчина с серьёзно накаченным торсом, врезал пистолетом Оу.Джи. разбивает камеру, заканчивая тем самым стрим. |
| Assailant drove in behind her and ran her down right here. | Нападавший подъехал сзади и сбил её прямо здесь. |
| Assailant is definitely somebody without a record. | Определенно, нападавший ранее не привлекался. |
| Assailant had to know her as "Miss Feed." | Нападавший должен был знать ее как "Мисс Вкусняшка" |
| You're assuming one assailant. | Ты предполаешь, что был один нападавший. |
| Maura: Then the assailant struck him again. | Тогда нападавший снова его ударил. |