| Asa hightower, the Apothecary, we have him in custody, and we found his lab. | Аса Хайтауэр, Аптекарь... мы его арестовали и нашли его лабораторию. |
| For 10 years, we put you out of mind, Asa boy. | 10 лет назад мы потеряли тебя из виду, Аса. |
| And, Jamal, you know, you-you wanted an ASA since you were in diapers. | Джамал, ты мечтал об АСА, ещё когда ходил в подгузниках. |
| In 1886, The Coca-Cola Company was incorporated in Atlanta, Georgia, with Asa Candler as one of the partners. | В 1886 году компания The Coca-Cola была зарегистрирована в Атланте, штат Джорджия, с Аса Кэндлер в качестве одного из партнеров. |
| The statement by the ASA council cited the potential damage this ruling would have on social science research by stifling the ability to study controversial topics. | В заявлении Совета АСА указывалось на потенциальный ущерб, который это решение нанесёт исследованиям в области социальных наук, и то, что это может создать препятствия к изучению спорных проблем. |
| Hightower Serpentarium owned by Asa Hightower, who, according to his license, still lives in an apartment on site. | Серпентарий Хайтауэра. Владелец... Аса Хайтауэр, который, судя по его правам, до сих пор живёт в квартире на территории. |
| Are you with us, Asa Farrell? | Ты с нами, Аса Фаррелл? |
| Asa, I'm riding on my horse! | Аса, я скачу на коне! |
| My fa says that you won't marry me because of him, 'cause of what Asa done all them years ago. | Па говорит, ты не выйдешь за меня из-за него, из-за того, что Аса сделал еще тогда. |
| The name 'NISI MASA' is a reference to the film 81/2 by Federico Fellini, in which Marcello Mastroianni transmits the phrase "Asa Nisi Masa" to a clairvoyant. | Название «NISI MASA» отсылает к фильму Восемь с половиной Федерико Феллини, в котором Марчелло Мастроянни повторяет фразу «Аса Ниси Маса». |
| You know, if it weren't for you, we wouldn't have known any of this was coming down, Asa. | Если бы не ты, мы бы не знали ничего о происходящем, Аса. |
| Asa Christiana for chair, | Аса Кристиана за стул, |
| Asa, I'm warning you. | Аса, я тебя предупреждаю. |
| ASA publishes several academic journals. | АСА выпускает ряд научных журналов. |
| What you want, Asa? | Чего ты хочешь, Аса? |
| My name is Asa Farrell. | Меня зовут Аса Фаррелл. |
| Asa Farrell, you agree to this? | Аса Фаррелл, ты согласен? |
| Asa Hightower, FBI! | Аса Хайтауэр, ФБР. |
| Listen, it's Asa Farrell. | Слушай, я Аса Фаррелл. |
| That's my brother, Asa. | Это мой брат, Аса. |
| Since August 2006 until July 2008 the controlling share of the company has belonged to a Norwegian group, Aker Yards ASA. | С августа 2006 года по июль 2008 года контрольный пакет акций принадлежал норвежской судостроительной группе «Акер Ярдс АСА». |
| Ms. Asa Hard af Segerstad Legal Director, National Board of Institutional Care | Г-жа Аса Хард аф Сегерстад Директор-юрисконсульт, Национальный совет по вопросам институционального ухода |
| And in the 39th year of his reign, Asa was diseased in his feet, until the disease was exceedingly great. | И на 39 году царствования своего, сделался Аса болен ногами и болезнь его поднялась до верхних частей тела. |
| In 1993, then-doctoral student Rik Scarce was jailed for more than five months as a result of following the ASA's code of ethics. | В 1993 году Рик Скэрс, который в то время был докторантом, был заключён в тюрьму более чем на пять месяцев в связи с тщательным следованием Кодексу этики АСА. |
| Some businesses associated with the clans are Sierra Gem Diamonds, Asa Diam, Triple A Diamonds and Echogem. | По данным нескольких достоверных источников, в число предприятий, связанных с этими «кланами», входят «Сьерра джем даймондз», «Аса Диам», «Трипл А даймондз» и «Экогем». |