| Next, Asa, I want to find out... | Дальше, Аса, я хочу узнать... |
| In 1970, the first ASA code of ethics was written. | В 1970 году был написан первый Кодекс этики АСА. |
| Human beings can be such different animals, Asa. | Люди могут быть животными, Аса. |
| The Lyon family will be performing at this year's ASA awards. | Семья Лайон будет выступать на церемонии вручения АСА. |
| Asa told me you were up here. | Аса сказал мне, что ты наверху. |
| ASA currently is the largest professional association of sociologists in the world, even larger than the International Sociological Association. | В настоящее время АСА является крупнейшим профессиональным объединением социологов в мире (по числу членов превосходит Международную социологическую ассоциацию). |
| The ASA holds its own annual academic conference, the American Sociological Association Annual Meeting. | АСА проводит ежегодную научную конференцию, которая называется Ежегодное Собрание Американской социологической ассоциации. |
| ASA is looking for an affirmation by the court for confidentiality in research. | АСА высказалась за то, чтобы суд признал конфиденциальность в исследованиях. |
| The current governor is Republican Asa Hutchinson, who took office on January 13, 2015. | Действующий губернатор, Аса Хатчинсон, вступил в должность 13 января 2015 года. |
| ASA became involved in the case to help protect human participants from the subpoena of confidential project research data. | АСА участвовала в деле, чтобы помочь защитить участников проекта от вызова в суд и принуждения выдать конфиденциальные данные исследований. |
| The mission of the ASA is to advance sociology as a scientific discipline and as a profession serving the public good. | Миссия АСА состоит в продвижении социологии как научной дисциплины и профессии, приносящей благо обществу. |
| Pleasure knowing you, Mr. Asa. | Рад был познакомиться, мистер Аса. |
| Asa, you're not doing this for me. | Аса, ты делаешь это не для меня. |
| Demon or king, Asa Farrell. | Демон или король, Аса Фаррелл. |
| Thinks that Asa boy come back and now some kind of spell at work. | Думает, что Аса вернулся, и теперь сработает магия. |
| I can't see you again, Asa. | Мы не можем больше видеться, Аса. |
| I'm old and not long for this rock, Asa Farrell. | Я стара и мне немного осталось на этой горе, Аса Фаррелл. |
| Besides, Asa means nothing to me now. | В любом случае, сейчас Аса для меня ничего не значит. |
| Can't Asa graze the pregnant sheep by the pen? | Не может ли Аса пасти беременную овцу в загоне? |
| Aidit (Syubah Asa), Syam, and the Communist Party leadership secretly plan to use this as an excuse for their own coup. | Айдит (Сюбах Аса), Шам, и руководство Коммунистической партии тайно планируют использовать документ в качестве оправдания для собственного переворота. |
| Asa said none of you have ever left this valley. | Аса сказал что никто из вас не покидал этой долины |
| Asa told you of Ulrich, who took the compass out of our valley. | Аса говорил вам о Ульрихе, который забрал компас из долины |
| Mr. Rourke, it's me, Asa. | Мистер Рорк, это я, Аса. |
| Asa Farrell done his time according to the will of the Bren'in. | Аса Фаррелл отбыл свое, подчиняясь воле Брена. |
| Our next ASA nominee received a whopping seven nominations today. | Следующий номинант АСА одержал победу семь номинаций назад! |