| Operation Artemis successfully addressed the serious violence then occurring in Bunia. | Операция «Артемида» успешно подавила насилие, бушевавшее тогда в Буниа. |
| The European Union Artemis operation in Ituri was a convincing example of what can be done; this example should be repeated in a United Nations context. | Опыт операции "Артемида", проводившейся Европейским союзом в Итури, является очень полезным. |
| Thanks to Operation Artemis and to the strengthening of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, hostilities have, to a great extent, come to an end in the east. Nonetheless, insecurity does remain. | Благодаря операции «Артемида» и усилиям по укреплению Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго военные действия в восточной части страны в основном прекратились. |