| This draws oxygen into the wine to bring out the aroma. | Это привлекает в вино кислород и проявляет его аромат. |
| You warm the cup with your hands, like this, and swirl to release the aroma. | Ты греешь стакан руками, вот так, и крутишь, чтобы освободить аромат. |
| This adds to the compositions - and to the disc as a whole - delicate colors, fresh aroma. | Это придает композициям - да и пластинке в целом - тонкий колорит, свежий аромат. |
| Selected the products brighter show the taste and aroma of the Caribbean island. | Подобрана продукция наиболее ярко передающая вкус и аромат Карибского острова. |
| The aroma of some of the oldest brandies can remain in the glass for several days. | Аромат наиболее старых коньяков способен оставаться в бокале в течение нескольких суток. |
| The wine has an aroma of green apple and fragrant bread. | Вино имеет аромат зеленого яблока и душистого хлеба. |
| Bouquet: Deep aroma with fresh juniper notes. | Аромат Имеет глубокий аромат со свежими нотками можжевельника. |
| Fragrance: Strong aroma of vanilla and ripe fruit. | Аромат: Мощный аромат ванили и спелых фруктов. |
| Fresh aroma of sea breeze will present you sensation of lightness. | Свежий аромат морского бриза, подарит ощущение легкости. |
| Delicate aroma of tropical orchid will dip you into the world of exotic nature. | Изысканный аромат тропической орхидеи окунет Вас в мир экзотической природы. |
| Gentle aroma of pine and cedar creates atmosphere of spring wood. | Нежный аромат сосны и кедра создаст атмосферу весеннего леса. |
| Sweet orange aroma will charge you energy and good temper. | Аромат сладкого апельсина, зарядит Вас энергией и хорошим настроением. |
| Delicate SPA aroma will present you sensation of morning freshness. | Нежный аромат СПА подарит ощущение свежести утренней росы. |
| The cheese has a thin crust and a strong aroma, but its flavor is comparatively mild with an unusual fruity tang. | Сыр имеет тонкую корочку и сильный аромат, а его вкус сравнительно нежный с необычно фруктовым привкусом. |
| Marengo Bianco Classic presents sweet soft harmonious taste and subtle aroma. | Marengo Bianco Classic - это сладкий мягкий гармоничный вкус и утончённый аромат. |
| While heating, amber spreads pleasant aroma and produces vapor of amber acid. | В процессе нагревания янтарь издает приятный аромат и выделяет пары янтарной кислоты. |
| Apricot fruit are notable for high substantial weight and have an inimitable delicate aroma, preserved in juice. | Плоды абрикоса отличаются высоким содержательным весом, имеют непревзойденный тонкий аромат, сохраняющийся и в соке. |
| We first examine the aroma, then colour and lastly the taste. | В вине нужно изучить сначала аромат, потом цвет, и в последнюю очередь - вкус. |
| I really don't think your lady friend will like the aroma. | Я действительно не думаю, что вашей подруге понравится этот аромат. |
| Chalky aftertaste, inelegant aroma, spongy. | Известковый привкус, грубый аромат, пористость. |
| The rich aroma that forcibly interrupts the story. | Богатый аромат, который отвлечет от сюжета. |
| Okay, do you smell that gorgeous aroma? | Хорошо, ты чувствуешь этот превосходный аромат? |
| I'm sorry, but the aroma of overly dry-cleaned polyester uniforms just wafted into my office and up my extremely sensitive nose. | Прощу прощения, но аромат чрезмерно начищенных форм из полиэстра донесся до моего кабинета и проник в мой очень чувствительный нос. |
| He's freshly showered, and his skin bears the aroma of a soap used exclusively at the Waldorf-Astoria. | Он принимал душ и его кожа сохранила аромат мыла которое есть только в гостинице Уолдорф-Астория. |
| The true aroma of south seas and Caribbean islands at your home! | Настоящий аромат южных морей и Карибских островов у Вас дома! |