Примеры в контексте "Archaic - Устаревшей"

Перевод

Примеры

Примеры: Archaic — Устаревшей

• He rallied against their system, one he thought was archaic and corrupt.

  Он восстал против их системы, которая, по его мнению, была устаревшей и развращенной.

• The financial administration of the National Transitional Government of Liberia continues to be weak with an archaic internal control system and virtually non-existent external oversight.

  Органы финансового управления Национального переходного правительства Либерии остаются по-прежнему крайне слабыми, с их устаревшей системой внутреннего контроля и фактическим отсутствием внешнего надзора.

• Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership seems to me terribly archaic.

  Меня на самом деле беспокоит, что вся эта идея о мировом лидерстве кажется мне ужасно устаревшей.

• The technology employed in trading and settlement is archaic and unreliable.

  Используемая в торговле и расчетах технология является устаревшей и ненадежной.

• She refers to herself as "sessha" and she frequently ends her sentences with "de gozaru", an archaic verb form historically used by samurai.

  Каэде адресует к себе как «Сэсся» и часто заканчивает свои высказывания «дэ годзару», что является устаревшей формой, использовавшейся самураями.

• Nuclear testing serves no security interest in our region, except the promotion of an archaic policy of nuclear deterrence.

  Проведение ядерных испытаний в нашем регионе никоим образом не способствует укреплению безопасности, а содействует лишь продолжению устаревшей политики ядерного сдерживания.

Другие варианты перевода слова archaic

• Архаичный
• Архаический
• Устаревшие
• Устаревших
• Устарели
• Устаревшим