| I sell amulets and antiques. | Я торгую амулетами и антиквариатом. |
| My Gang U is interested in antiques too. | Кан У тоже интересуется антиквариатом. |
| He's a rich antiques dealer here. | Он... богатый торговец антиквариатом. |
| Martelli, the antiques dealer? | Мартелли, торговец антиквариатом? |
| And now I'm in antiques. | А сейчас я занимаюсь антиквариатом. |
| These stencils are antiques. | Эти трафареты являются антиквариатом. |
| So Mr. Kariya as a dealer in antiques you must know many of samurai or official status. | Так что, Кария-сан, Торговец антиквариатом Должен знать многие семьи. |
| The Steinems lived and traveled about in a trailer, from which Leo carried out his trade as a roaming antiques dealer. | Семья Стайнем жила и странствовала в трейлере, из которого Лео торговал антиквариатом. |
| I'm sure it would fit in with Maris' antiques? | А оно будет сочетаться с антиквариатом Марис? |
| The big houses, constructed by stone, were furnished with antiques and decorated with chandeliers objects d' art precious carpets, silverware, and frescos in ceilings and walls painted by well known painters of that time. | Большие каменные дома обставлены антиквариатом и украшены люстрами, настоящие произведения искусства - драгоценные ковры, серебряная утварь, потолочные и настенные фрески работы известнейших мастеров своего времени. |
| You can enjoy the various shops that sell jewelry, clothing, books, antiques and more with their beautiful architecture while going out for a stroll. | Прогуливаясь по красивым улицам, с прекрасной архитектурой Вы сможете посетить множество разнообразных магазинов, торгующих ювелирными изделиями, одеждой, книгами, антиквариатом и многим другим. |
| DNFBPs include, for example, accountants, attorneys, trust administrators, registrars of businesses, tax agents, financial advisors, auto-dealers, dealers in antiques and artworks, dealers in precious commodities, real estate agents and travel agents. | В число нефинансовых организаций и специалистов входят, например, бухгалтеры, адвокаты, управляющие фондами, лица, регистрирующие коммерческие предприятия, налоговые агенты, финансовые консультанты, торговцы автомобилями и торговцы антиквариатом и предметами искусства, торговцы драгоценностями, агенты недвижимости и сотрудники бюро путешествий. |
| We'll just drink these beers and enjoy the antiques sitting around. | Мы всего-навсего пьем пиво и наслаждаемся "антиквариатом", сидящим вокруг. |
| So... you're an antiques dealer. | Итак... вы торгуете антиквариатом, верно? |
| He's a rich antiques dealer here. | Местный богач, торговец антиквариатом. |