A fish struggles instinctively against an almost formless antagonist. |
Рыба инстинктивно борется против почти бесформенного врага. |
So the government-controlled media took aim at another antagonist, the Communist Party, which apparently never expect an attack on this scale. |
Поэтому подконтрольные правительству СМИ избрали целью другого врага - Коммунистическую партию, явно не ожидавшую такую мощную атаку. |
Surely I can reason any antagonist to my side. |
Безусловно, я смогу склонить любого врага на свою сторону. |
The Borg represented a new antagonist and regular enemy that was lacking during the first season of TNG; the Klingons were allies and the Romulans mostly absent. |
Борги представляли собой нового антагониста и постоянного врага, которого не хватало в течение первого сезона «Следующего поколения». клингоны были союзниками, а Ромулане практически отсутствовали. |