Amy, we found your diary. |
Эмми, мы нашли дневник. |
We love you, Amy! |
Мы любим тебя, Эмми! |
Amazing Amy and the Humbled Husband. |
Супер Эмми и униженный муж. |
To hell with your therapist, Amy. |
К черту психиатра, Эмми! |
I'm Amy's room-mate. |
Мы с Эмми вместе живем. |
All the girls except Amy. |
Все девушки, кроме Эмми. |
What did you say about Amy? |
Что ты сказал про Эмми? |
Amy, who's here? |
Эмми, кто у тебя? |
Whatever Amy tells me to. |
Всё, что приказывает мне Эмми. |
Think about it, Amy. |
Пдумай об этом, Эмми. |
I thought Amy told you. |
Я думал что Эмми сказала тебе. |
Amy said Molly was abducted. |
Эмми сказала, что Молли похитили. |
As you know, my wife, Amy Elliott Dunne... |
Как вы знаете, моя жена, Эмми Элиот Данн, исчезла из нашего дома утром пятого июля при подозрительных обстоятельствах. |
Amy got a job offer to manage a bakery in Des Moines. |
Эмми получила место управляющей пекарни в Дэймоне. |
It seems like the kind of thing that would happen to Amy. |
Именно такое и должно было случиться с Эмми. |
Amy and I believe in the lost art of letter-writing. |
Мы с Эмми верны эпистолярному жанру. |
Then one night, Amy comes over to my place... |
И однажды Эмми пришла ко мне с бутылкой бурбона и диском моей любимой группы. |
Just because I don't like to be around Amy... |
Ты ведь знаешь, если мне не нравится Эмми, это не значит, что мне плевать на нее. |
When your poor Amy has a cold... |
Коль простуда у Эмми началась, его купи ты сей же час. |
"When your poor Amy has a cold, this dessert just - " This is the clue you couldn't solve. |
Коль простуда у Эмми началась, его купи ты сей же час. |
It's Amy's 33rd birthday present to me. |
Это подарок Эмми на мое ЗЗ-летие. |
the missing persons case of Amy Elliott Dunne. |
расследование исчезновения Эмми Элиот Данн, красавицы-блондинки, ставшей прообразом серии книг о Супер Эмми. |
Harland remarked that, under Amy Hennig's direction, he programmed music to change based on the current gameplay situation-for example, combat or swimming. |
Харланд заметил, что под руководством Эмми Хейнинг он запрограммировал музыку на изменение в зависимости от игровой ситуации, например при сражении или плавании. |
Amy and I, we used to watch Harry we'd put it on the television... and then act it out as it was going on... and it was... |
Мы с Эмми любили включить "Гарри Вроттера",... смотреть на экран и повторять за героями все их действия. |
In an interview, series director Amy Hennig stated that the development team split the original, much larger plans in two after realizing that they had "over-designed the game", given the constraints on time and data. |
В одном из интервью, директор серии Эмми Хейнинг сказала, что разработчики разделили огромный план по разработке на две части, после того как поняли, что они «перенаполнили» игру и не успевают завершить её в нужный срок. |