I wanted a baby with Amy. |
Я очень хотел ребенка от Эмми. |
You want Nick and Amy to be likeable. |
Надо чтобы Ник и Эмми получились милыми. |
Tonight, we welcome Amy's best friend, Noelle Hawthorne. |
У нас в гостях лучшая подруга Эмми - Ноэль Хоторн. |
These two spend their days in the bar Amy bought them. |
Эта парочка проводит дни в баре, купленном Эмми. |
And we have Amy Elliott Dunne, missing for five days... |
И главное - Эмми Элиот Данн отсутствует уже пять дней, взывая к правосудию. |
My prayers go out to everyone who loves Amy. |
Я молюсь вместе со всеми, кто любит Эмми. |
Amy, I am so happy that you are here. |
Эмми, я так счастлив, что ты здесь. |
I met Amy Elliott seven years ago. |
Я встретил Эмми Элиот семь назад. |
I heard all about your little Amy. |
Наслышанна, о вашей маленькой Эмми. |
Yes, I have a friend named Amy Farrah Fowler. Yes, she is female. |
Да, у меня есть подруга по имени Эмми Фарра Фоулер и она женщина. |
I was coming to pick up Amy. |
Ну, я просто забежал за Эмми. |
I would have to say introducing Hank to Amy. |
Сглупил я, когда познакомил Эмми с Хэнком. |
Well, Amy wants me to be the guy in Stockholm. |
Эмми хочет, чтобы я был "своим парнем" в Стокгольме. |
Caroline, Laurie, and Amy have been invited to Lambda Sig pink rose formal. |
Каролину, Лори и Эмми пригласили на Бал Роз в Ламда Сиг. |
She can go over to Amy's or something. |
Она может переехать к Эмми или куда-нибудь еще. |
Or over to Amy's or something. |
Или к Эмми, или куда-нибудь еще. |
But more importantly, so would Amy, if you let her. |
Но ещё важнее, будет Эмми, Если вы позволите ей. |
And I love you for loving Amy. |
И я тебя люблю, за то, что ты любишь Эмми |
I told Amy we had to evacuate, but she wouldn't come out from the doorjamb. |
Я умолял Эмми срочно эвакуироваться но она так и не вышла из дверного проёма. |
You go out there and break up with Amy. |
Ты вместо меня пойдешь к Эмми. |
I guess it makes it easier for me to pretend my sister Amy's still out there somewhere. |
Думаю, так мне легче притворяться, что моя сестра Эмми еще где-то там. |
You know, it's really not about Amy. |
вы знаете, дело не совсем в Эмми. |
It is Amy's, type B, and we should have DNA soon. |
Третья группа, как у Эмми. Скоро получим ДНК. |
What's with your dad, Amy? |
Расскажи про твоего отца, Эмми? |
Amy, will you help Ben find a biology textbook? |
Эмми, поможешь Бену найти учебник по биологии? |