| Amy, have you seen Arnie? | Эмми, ты не видела Арни? |
| Ever since you walked into The Bar that morning Amy went missing, you seem... | С того утра в баре, когда исчезла Эмми - ты не в себе. |
| What's next for you and Amy? | Что дальше у вас с Эмми? |
| You and Amy under the same roof? | Вы с Эмми под одной крышей? |
| Hank, when you and Amy have a kid, you'll see how hard it is. | Хэнк, вот будет у вас с Эмми ребёнок, увидишь, как это трудно. |
| I'm not like you and Amy, | Я не такой как ты и Эмми |
| I'll give you Amy's session and my further notes on Friday, all right? | Я назначу тебе встречу с Эмми и дам дальнейшие указания на пятницу, хорошо? |
| If they're not Andie's, that means that they're Amy's... | Если они не ее, значит, это Эмми оставила, чтобы я их нашел. |
| You heard me on the phone with Amy. | Ты слышал, как я говорил с Эмми по телефону, верно? |
| We already knew that, Amy, what's your point? | Хорошо. Мы это уже знали. Эмми, зачем все это? |
| Some of the islands lie within the cyclone belt with Cyclone Ofa in 1990 and the most recent one to strike was Cyclone Amy in 2003. | Некоторые из островов расположены в поясе циклонов и в 1990 году пострадали от циклона Офа, а совсем недавно, в 2003 году, - от циклона Эмми. |
| I'm moving everything I want out of the house, and I asked George and Amy and Ashley to move everything they want out of the house. | Да. Я вывожу все что мне нужно из дому, и я попросила Джорджа, Эмми и Эшли вывезти все, что им необходимо, из дому. |
| So why don't you leave them alone, too and not set up a reward for Amy doing the wrong thing? | Так почему бы тебе не оставить их в покое, так же, и не назначать Эмми вознаграждение за неправильный поступок? |
| All right, I was at Ricky's using his computer and Amy came home and they got into a big argument and I didn't want to wait for Shakur and Margaret to pick me up so I took the bus here. | Хорошо, я был у Рики, пользовался компьютером, и Эмми пришла домой, и они затеяли большой спор и я не хотел ждать Шэкура и Маргарет, чтобы забрать меня так что я приехал сюда. |
| I earned it and I'm going to spend it, and I'm not going to spend it on Anne, or Amy, or Ashley, I'm going to spend it on me. | Я заслужил это и потрачу их, и я не собираюсь тратить их на Энн или Эмми, или Эшли, я потрачу их на себя. |
| Anne offered to let you and Amy and John live in the house, and me, too! | Энн предложила тебе и Эмми и Джону жить в доме, и мне тоже! |
| Amy, are you breaking up with your boyfriend, or am I? | Эмми, это ты расстаешься с парнем или я с твоим парнем расстаюсь? |
| Amy, you know what would make Dad's night. | Эмми, подумай о папе. |
| Amy, come on now, honey. | Эмми, давай дорогая. |
| Well, Amy, who are you? | Эмми, кто вы? |
| So, what does Amy do most days? | Чем обычно занимается Эмми? |
| And we will find Amy, together. | И вместе мы найдем Эмми. |
| Now, Amy needs your help. | Теперь Эмми нужна помощь. |
| She doesn't even know Amy. | Она незнакома с Эмми. |
| So, I gave it to Amy. | И я отдал его Эмми. |