But I knew you would be back with Amanda. |
Но я знала что ты вернешься к Аманде. |
But when I called Amanda, she said you'd just left. |
Но когда я позвонила Аманде, она сказала, что ты только что ушла. |
What? Apparently, you made some inappropriate remarks to Amanda Stevenson earlier today. |
Судя по всему, сегодня вы сделали несколько неуместных замечаний Аманде Стивенсон. |
I heard about Nolan shooting the vice-chancellor, and I thought Amanda could use my help. |
Слышала, что Нолан стрелял в вице-канцлера. Подумала, что пригожусь Аманде. |
We need to warn Amanda that the V.C. convoy was hit. |
Нужно сообщить Аманде, что на конвой К.В. напали. |
I know it was foolish, but I honestly believed I could repay Amanda. |
Я знаю, это было глупо, но я честно верила, что смогу выплатить Аманде. |
I have given you everything I know about Amanda - bank accounts, safe houses, contacts. |
Я сказал вам все, что знаю об Аманде... банковские счета, убежища, связи. |
I called Amanda and told her, the case is over. |
Я позвонил Аманде и сказал ей, что дело закончено. |
And, Jack, don't go near Amanda. |
И еще, Джек, Не приближайся к Аманде. |
I know you're worried about your darling Amanda, but I have some good news. |
Я знаю, что вы беспокоитесь о вашей дорогой Аманде, но у меня есть хорошие новости. |
I think we can trust Amanda. |
Я думаю мы можем верить Аманде. |
And we asked ourselves how we could keep Amanda alive in more than just our hearts. |
И мы спросили себя, как мы можем сохранить память об Аманде не только в наших сердцах. |
It has nothing to do with Amanda. |
Это не имеет никакого отношения к Аманде. |
Says he wants revenge on Amanda and that we should work together to find her. |
Говорит, что хочет отомстить Аманде, и что нам нужно работать вместе над её розыском. |
I mean, everyone knows that drugs made Amanda think she could fly. |
Я имею в виду что все знают что наркотики помогали Аманде чувствовать, что она может летать. |
Why does everyone keep, like, asking me where Amanda is? |
Почему все спрашивают меня об Аманде? |
The police found drugs and a gun on the Amanda. |
Полиция нашла оружие и наркотики на "Аманде" |
I have to ask you a few questions about one of your gymnasts - Amanda Watters? |
Я должен задать несколько вопросов о вашей гимнастке, Аманде Уотерс. |
Why would Amanda Rosewater honor my husband? |
Зачем Аманде Роузвотер почитать моего мужа? |
And you know how this started out me trying to help Amanda? |
И знаешь как это началось мои попытки помочь Аманде? |
Did you ever see Amanda wear a crucifix like this one? |
Вы когда-нибудь видели на Аманде похожий крестик? |
Are you talking about my friend Amanda? |
Ты говоришь о моей подруге Аманде? |
I've been trying to learn about Amanda. |
я пытаюсь узнать что то об Аманде |
Who would like to volunteer to give Amanda a tour of the school? |
Кто хочет выступить добровольцем чтобы показать Аманде нашу школу? |
What if it's about me and Amanda? |
Что если дело во мне и Аманде? |