She took off when Amanda was three. |
Она ушла, когда Аманде было три. |
I'm sure you would, but it belongs to Amanda. |
Я знаю, что хотела бы, но он пренадлежит Аманде. |
And there's still no word on Amanda. |
И до сих пор ничего не слышно об Аманде. |
Just telling Amanda that they don't make 'em any easier going than you. |
Просто говорю Аманде, что они не сделают это лучше, чем ты. |
We grab him - he will lead us to Amanda. |
Мы схватим его... он приведет нас к Аманде. |
We did find numerous fingerprints, mostly Amanda's, but we will need elimination prints. |
Нашли множество отпечатков, в основном принадлежащих Аманде, но мы должны их отсеять. |
As soon as he uploads this bad boy to Amanda, it will ping us with her location. |
Как только он начнёт загружать этого плохиша Аманде, это свистнет нам о её местоположении. |
It's not about Division or training or even Amanda. |
Речь не о Подразделении, обучении, даже не о Аманде. |
He knew all about you, Donny and Amanda. |
Он знал всё о тебе, Донни и Аманде. |
I looked Amanda Shaw in the eye and I promised I'd protect her. |
Я смотрела в глаза Аманде Шоу и клялась, что смогу ее защитить. |
But I need to let Amanda know that we know. |
Но мне нужно дать Аманде понять, что мы всё знаем. |
I keep trying Amanda's phone - but it goes straight to voice mail. |
Я продолжаю звонить Аманде, но звонок сразу переадресовывается на голосовую почту. |
Amanda doesn't seem to like anyone. |
Кажется, что Аманде никто не нравится. |
We're here to find the person helping Jigsaw and Amanda Young. |
Мы здесь, чтобы найти человека, который помогает Пиле и Аманде Янг. |
Amanda and I together as kids, and... |
Аманде и мне, когда мы были детьми и... |
But I'll give Amanda your best. |
Но я передам кое-что от тебя Аманде. |
If I did have feelings for Amanda, it'd definitely be a problem. |
Если бы у меня были чувства к Аманде, это точно было бы проблемой. |
Just let Amanda do her job. |
Просто позволь Аманде делать свою работу. |
On September 30, 2006, Benioff married actress Amanda Peet in New York City. |
30 сентября 2006 года Бениофф женился на американской актрисе Аманде Пит в Нью-Йорке. |
You already said whatever's in the suitcase won't change your mind about Amanda. |
Ты ведь уже сказал, что содержимое чемодана не изменит твоё отношение к Аманде. |
Only a precious few may say the same about Amanda Jones. |
И лишь не многие могут сказать тоже о Аманде Джонс. |
Bishop, find out what Amanda knows. |
Бишоп, выясни, что известно Аманде. |
I already told Amanda she has the script exclusively. |
Я сказал Аманде, что сценарий эксклюзивно у неё. |
Look, if this is about Amanda... |
Послушай, если дело в Аманде... |
Telling Amanda the truth is your next step. |
Твой следующий шаг - открыть Аманде правду. |