Dr. Altman, you okay to stay on the case, considering your personal relationship? |
Доктор Альтман, вы можете остаться в деле, учитывая ваши личные взаимоотношения? |
That conversation we had about Altman, did you share that with anyone? |
Тот разговор об Альтман, ты кому-нибудь говорил о нем? |
Dr. Altman, Can I do the mesh repair of the diaphragm? |
Доктор Альтман я могу заняться восстановлением диафрагмы? |
George Altman, are you getting romantic on me? |
Джордж Альтман, ты стараешься обольстить меня? |
D... no, I have not seen Dr. Altman |
Нет, я не видела доктора Альтман. |
Dr. Altman, do you have time for a quick consult? |
Доктор Альтман, у вас есть минутка для консультации? |
Dr. Altman and I agree that you should have a C.T., just to rule out anything serious. |
Мы с доктором Альтман решили сделать КТ, чтобы кое-что исключить. |
Mr. Altman, why are you doing this? |
Мистер Альтман, почему вы делаете это? |
The YC Fellowship was short lived, however, as in September 2016 then CEO Sam Altman announced that the fellowship will be discontinued. |
Стипендия УС была недолговечной, так как в сентябре 2016 года новый генеральный директор Сэм Альтман объявил, что стипендия будет упраздена. |
Could we ask Dr. Altman what she thinks? |
А можно спросить, что об этом думает доктор Альтман? |
You just had that look yesterday just before Mr. Altman jumped in front of the car. |
Вчера у тебя был такой же взгляд перед тем, как мистер Альтман выпрыгнул перед машиной. |
I'll decide disciplinary actions, Dr. Altman, and I will take them out on Dr. Yang, not on the patient. |
Я приму меры, доктор Альтман, но это касается доктора Янг, а не пациента. |
What, is she not good enough for you, Mr. Altman? |
Что, она не достаточно хороша для вас, мистер Альтман? |
Well, I hate to ask you on the spot, Dr. Altman, But technically, you are the wife. |
Не хочу на вас давить, доктор Альтман, но, формально, вы его жена. |
Megan, could you go and ask the nurse if Mr. Altman's ready for visitors? |
Меган, может спросишь у медсестры, готов ли мистер Альтман принимать посетителей? |
If Dr. Altman doesn't get this new heart, is that, like, game over on the lung transplant? |
Но, если доктор Альтман не найдет новое сердце, пересадка легких отменяется? |
No, it's - it's Altman and Yang, okay? |
Нет. Это Альтман и Янг, понимаешь? |
In 2016, Yeagor Altman won the "Head of the PR agency in advertising and marketing communication" award for continuous and progressive financial growth of the company on the background of advertising market stagnation. |
В 2016 году Егор Альтман победил в номинации «Руководитель рекламного агентства в области рекламы и маркетинговых коммуникации» за непрерывный поступательный рост финансовых показателей компании на фоне падения и стагнации рекламного рынка. |
Avery, is Altman done yet? - Hurry, hurry. |
Эйвери, Альтман еще на операции? |
Why did you hire altman? |
Зачем ты нанял Альтман? |
Dr. Sloan, altman says if you're scrubbing in, it's at 2:00. |
Доктор Слоан, Альтман сказала, что начинаем в 2. |
We cleared the o.R. Board, Also, I paged bailey, nelson, altman, hagan and sloan. |
Мы отменили все операции, я вызвала Бэйли, Нельсона, Альтман, Хеган и Слоана. |
Altman said this was weird, |
Альтман говорила, что все это очень странно, |
Mr. Altman, Mrs. Altman, come in. It's Aviya's birthday now. |
Господин Альтман, госпожа Альтман, у Авии сегодня День рождения. |
Dude, altman fire you yet? |
Чувак, Альтман не уволила тебя еще? |