When the patient is stable... I want you to tell hunt and altman That nobody goes out of here until they are told. |
Когда пациент будет стабилен, скажешь Ханту и Альтман, чтобы никто не выходил из операционной. |
I helped Altman save her patient. |
Я только что помог Альтман спасти ее пациента. |
Dr. Altman's repairing her heart right now, and she's an incredible surgeon. |
Сейчас её оперирует доктор Альтман, она изумительный хирург. |
Dr. Altman should be calling with an update very soon. |
Доктор Альтман должна скоро сообщить новости. |
Dr. Altman, I'm ready to get started on your stem cell project. |
Доктор Альтман, я готова начать работать на вашем проекте по стволовым клеткам. |
Dr. Altman, I... I traded with Kepner. |
Доктор Альтман, я поменялся с Кепнер. |
It's not his time, Dr. Altman. |
Его время еще не пришло, доктор Альтман. |
Chief, Dr. Altman's paging you. |
Шеф, вас вызывает доктор Альтман. |
Dr. Altman, I would like to apologize. |
Доктор Альтман, я хочу извиниться. |
Proper protocol is to page Dr. Altman. |
Согласно протоколу, нужно вызвать доктора Альтман. |
You never paged Dr. Altman. |
Ты так и не вызвала доктора Альтман. |
Well, she's certainly capable, but Dr. Altman is our chief of cardio. |
Она, конечно же, может, но доктор Альтман наш главный кардиохирург. |
Dr. Altman told me about your work today. |
Доктор Альтман рассказала мне, что вы сегодня отлично поработали. |
I'm with Altman, and Meredith should keep her cases. |
Я с Альтман. Мередит, не отдавай свои дела. |
As long as it gets me away from Altman. |
Лишь бы не торчать с Альтман. |
Nice meeting you, Mr. Altman. |
Приятно было с вами познакомиться Мистер Альтман. |
Mr. Altman, the right age depends on the individual. |
Мистер Альтман, подходящий возраст очень индивидуален. |
Dr. Altman, stem cell research Is on the cutting edge of every field of medicine. |
Доктор Альтман, исследования стволовых клеток проводятся во всех областях медицины. |
Your Honor, sorry to take over here. ASA Altman. |
Ваша честь, простите за изменения, заместитель прокурора Альтман. |
No, we got a ladies night with Altman. |
У нас сегодня девичник с Альтман. |
I'm on Dr. Altman's service today. |
Сегодня я работаю с доктором Альтман. |
Dr. Altman, this isn't a joke. |
Доктор Альтман, это вам не шутки. |
Robbins, Altman, they got this. |
У Роббинс и Альтман всегда получается. |
Mr. Altman, I want the bill please. |
Господин Альтман, пожалуйста, посчитайте. |
I'm a full-grown woman, George Altman. |
Я взрослая женщина, Джордж Альтман. |