Watching teddy altman decompose right in front of my eyes. |
И смотрел, как Тедди Олтман разваливается прямо на глазах. |
But you - You should propose to altman. |
Но ты все-таки должен сделать Олтман предложение. |
Don't - Don't use it to propose to altman or something. |
Не вздумай забрать его и сделать предложение Олтман. |
I see you, Judd Altman. |
О, я тебя вижу, Джадд Олтман. |
Dr. Altman, stabilize the heart and step back. |
Доктор Олтман, стабилизируйте сердце и отойдите. |
Altman tore hunt a new one in the cafeteria. |
Олтман порвала Ханта на тряпки в кафе. |
Mort Altman was not a fan of ritual. |
Морт Олтман не был любителем ритуалов. |
Mr. Altman, the Crown will arrange to bring Emir Erdogan to court. |
Мистер Олтман, Корона постановила привести Эмира Эрдогана в суд. |
You are dead to us, Dr. Altman. |
Вы мертвы для нас, мистер Олтман. |
But Dr. Altman was able to repair all the damage. |
Но др. Олтман смогла все зашить. |
I'm sorry, but... if Dr. Altman says that it's too risky, then... |
Сожалею, но... если доктор Олтман говорит, что это слишком рискованно, тогда... |
Dr. Altman, we can still do the percutaneous repair. |
Доктор Олтман, мы все еще можем сделать подкожную операцию. |
Dr. Altman's patient, who, according to this chart, You ordered pulmonary function tests one week ago. |
Пациентка др-а Олтман, которой, согласно карте, ты назначила исследование функции лёгких неделю назад. |
You still owe me $17.50 for that hole in my fence, Altman. |
Ты до сих пор должен мне 17.50 за дырку в заборе, Олтман. |
Judd Altman on my front steps. |
Джадд Олтман у меня на крыльце. |
Now, as many of you know, Mort Altman passed away this past week. |
Как многие из вас знают, на этой неделе скончался Морт Олтман. |
Altman will be in the front row, first seat on your right. |
Олтман будет сидеть в пером ряду, на первом месте справа. |
Altman said you requested To lower your pain meds. |
Олтман сказала, вы просили давать вам меньше болеутоляющих. |
Staci Altman, 19-year-old babysitter from Hudson, Ohio, was murdered last night. |
Стейси Олтман, 19-летняя няня из Хадсона, Огайо, была убита вчера вечером. |
Probably is good enough for Dr. Altman? |
Др. Олтман устраивает "наверное"? |
Well, Altman, how's the little one? |
Ну, Олтман, как твой малой? |
Altman, why peek in the showers with a thing like that? |
Олтман, зачем тебе подглядывать за душевыми с таким инструментом? |
Go home, Altman, what are you doing here? |
Иди домой Олтман! Что ты здесь делаешь? |
Mr. Altman, are we ready to proceed? |
Мистер Олтман, мы готовы начать? |
Dr. Altman, have you looked into the research they're doing |
Др. Олтман, вы в курсе исследований, проводимых |