Примеры в контексте "Altering - Изменили"

Перевод

Примеры

Примеры: Altering — Изменили

• Both of these are defining eras in which people observe that historic events are radically altering their social environment.

  Оба этих периода характеризуются тем, что люди, их пережившие, наблюдали такие исторические события, которые сильно изменили их социальную среду.

• But we believe they're deliberately altering their drive signature.

  Но нам кажется, они намеренно изменили свой курс.

• Mr. Foreign Minister, thank you for altering your itinerary to meet me.

  Господин Министр, спасибо, что изменили маршрут для встречи со мной.

• After graduating, both moved to Los Angeles in 2010 and continued writing the script, but made a few modifications, such as altering the location to Los Angeles instead of Boston.

  После окончания университета в 2010 году Шазелл и Гурвиц переехали в Лос-Анджелес и продолжили писать сценарий, но сделали в нём несколько поправок, в том числе изменили место действия с Бостона на Лос-Анджелес.

• We're altering the window on the capsule.

  Мы изменили окно в капсуле.

• This is difficult for me but there have been allegations over the years that you have, with the aid of plastic surgery, set about altering your appearance.

  Уже не один год ходят упорные слухи о том, что с помощью пластической хирургии вы... изменили свою внешность.

• Technological advances, especially in the field of information and communications technologies, have had the effect of connecting all parts of the world and bringing them closer together in time and space, making possible radically new ways of doing business, and profoundly altering social interactions.

  Технологические достижения, особенно в области информационной и коммуникационной техники, связали людей всего мира во времени и пространстве, открыли принципиально новые пути для предпринимательства и кардинально изменили взаимоотношения в обществе.

• Altering course to 2-8-0.

  Мы изменили курс на 2-8-0.

Другие варианты перевода слова altering

• Изменение
• Изменяя
• Изменить
• Изменять
• Изменив
• Изменяет
• Меняют
• Меняет
• Меняя
• Менять
• Изменяют
• Изменил