The rights and labour standards of alluvial artisanal diamond miners remain a challenge. |
Сохраняется сложная проблема, касающаяся прав и условий труда старателей, занимающихся добычей россыпных алмазов. |
Membership of this subgroup should be drawn primarily from alluvial diamond-producing countries. |
В состав этой подгруппы войдут в основном представители стран, занимающихся добычей россыпных алмазов. |
The plenary mandated the Working Group on Monitoring to establish an ad hoc subgroup to address the challenges facing alluvial producers and promote the exchange of best practices. |
Участники Пленарного совещания поручили Рабочей группе по наблюдению создать специальную подгруппу для решения проблем, с которыми сталкиваются те, кто занимается добычей россыпных алмазов, и для распространения передового опыта. |