| An all-party committee with a broad mandate has been appointed to examine the entire field of anti-discrimination law and policy. | С целью изучения всей сферы антидискриминационного права и политики был назначен межпартийный комитет, наделенный широким мандатом. |
| In 1998, the Government appointed an all-party committee to study crimes related to certain organizations. | В 1998 году правительство назначило межпартийный комитет для изучения преступлений, связанных с определенными организациями. |
| In November 2007, an all-party committee on human rights appointed by the Yukon Legislative Assembly issued its report after holding public hearings across the territory. | В ноябре 2007 года после проведения слушаний на всей территории назначенный Законодательным собранием Юкона межпартийный комитет по правам человека опубликовал свой доклад, в котором сформулировал 25 рекомендаций. |