| On April 25, 2008 Band released a 5-song EP titled, "Alex Band EP". | 25 апреля 2008 года Бэнд выпустил альбом, состоящий из 5 песен (EP) под названием «Alex Band EP». |
| In 2008, he created his own record label, AMB Records and released a five-song EP entitled Alex Band EP. | В 2008 он создал свою звукозаписывающую студию AMB Records и выпустил EP (альбом, обычно состоящий из 5 песен), названный Alex Band EP. |
| On February 29, 2012, Martin announced on Twitter and Facebook that she was expecting a girl with her fiancé, Alex Peyrat, a tattoo artist. | 29 февраля 2012 Мартен сообщила на своей странице в Фейсбуке и в Твиттере, что беременна от своего жениха Алекса Пейрата (фр. Alex Peyrat), тату-мастера. |
| In addition to its meeting room and conference facilities, Hotel Alexandra features Alex Cafè, a panoramic gazebo restaurant where you can enjoy typical Italian and international cuisine. | В дополнение к конференц-залам, отель Alexandra располагает кафе Alex Cafè, рестораном с панорамным видом, где Вы сможете наслаждаться типичными итальянским и международными блюдами. |
| Firm Group and Alex Yokohama Corp. are collaborating to design and develop higher quality and still price-competitive products, catching up with market needs. | Firm Group и корпорация Alex Yokohama сотрудничают, чтобы разрабатывать и совершенствовать продукцию более высокого качества и с конкурентоспособной ценой, следуя рыночным требованиям. |
| It was arguably the most widely known game in the Alex Kidd series, due to it being built into many Master System and Master System II consoles. | Она стала самой узнаваемой игрой в серии Alex Kidd, отчасти её встроили в некоторые версии Master System. |
| In 1994, Firm Group joined hands with Alex Yokohama Corporation in Japan, which has become a key shareholder in Firm Group and started global distribution of its air conditioners under "SEASON" and other well-known OEM brands on an exclusive basis. | В 1994 году Компания Firm Group объединилась с корпорацией Alex Yokohama в Японии, которая стала ведущим акционером в Firm Group и начала мировую дистрибуцию своих кондиционеров под торговой маркой "SEASON" и другим известными брэндами производителей оригинального оборудования на эксклюзивной основе. |
| On August 13, 2010, Coconut Music/Modern Romantics Productions/Sony Music released the anniversary single titled "Come Back And Stay Re-Recorded 2010" including remixes produced by MS Project, Alex Twister, Spinnin Elements & Almighty. | 13 августа 2010 года был выпущен сингл под названием «Come Back And Stay Re-Recorded 2010», включающий в себя ремиксы производства MS Project, Alex Twister, Spinnin Elements & Almighty. |
| Gutt's performances include: Gutt also performed Queen's We Will Rock You with Alex & Sierra and Carlito Olivero and John Newman's Love Me Again with Alex & Sierra in Finale. | Выступления Гутта в З сезоне: Также Гутт исполнил песню Queen We Will Rock You с Alex & Sierra и Карлито Оливьеро и песню Джона Ньюмана Love Me Again с Alex & Sierra в финале шоу. |
| It was developed in Rheinfelden in 1931, on the initiative of a master brewer called Alex Villinger, and was subsequently produced by the company Cenovis SA. | Продукт был разработан в Райнфельдене в 1931 году, по инициативе пивовара Алекса Виллингера (Alex Villinger) и впоследствии производился компанией Cenovis SA. |
| He was replaced by Alex Rose, who previously worked as a sound engineer on the band's second full-length album, Menos el Oso. | Впоследствии он был заменён на Алекса Роуза (Alex Rose), который был звукорежиссёром на при записи последнего альбома Menos el Oso. |
| Another milestone in the development of the marshmallow was the extrusion process by the Greek American confectioner Alex Doumak in 1954. | Ещё одна веха в развитии современного маршмэллоу была внесена изобретением процесса его экструзии американцем Алексом Доумаком (Alex Doumak) в 1948 году. |
| Google Scholar arose out of a discussion between Alex Verstak and Anurag Acharya, both of whom were then working on building Google's main web index. | Начало проекта Google Scholar было положено обсуждением между Алексом Верстаком (Alex Verstak) и Анурагом Ачарья (Anurag Acharya), впоследствии работавших над созданием поискового индекса Google. |
| Musical.ly Inc. was founded by longtime friends Alex Zhu and Luyu Yang in Shanghai, China. | Компания Musical.ly Inc. была основана давними друзьями Алексом Чжу (англ. Alex Zhu) и Луисом Янгом (англ. Luyu "Louis" Yang). |
| Alexandra "Alex" Meneses (born February 12, 1965) is an American actress, and former model, known for her work on television. | Алекс Менесес (англ. Alex Meneses, род. 12 февраля 1965) - американская актриса и бывшая модель, известная благодаря ролям на телевидении. |
| Clémentine is the daughter of a famous French pilot and war hero Alex Dumat, who raised her alone with her brother Petit Boy. | Главная героиня сериала это Клементина Дюмот (Clémentine Dumat) дочь знаменитого французского пилота Алекса Дюмот (Alex Dumat) который растил её и её брата один. |
| Alex Nicholls (born 10 July 1964) is University Lecturer in Social Entrepreneurship within the Skoll Centre for Social Entrepreneurship at Saïd Business School, University of Oxford. | Алекс Николлс (англ. Alex Nicholls, род. 10 июля 1964 года) - преподаватель университета по социальному предпринимательству в Центре социального предпринимательства Сколла в бизнес-школе Саид Оксфордского университета. |
| Alex Nicholls, professor of social entrepreneurship at Oxford University, called Rainforest Alliance certification "a less expensive way for companies to answer consumers' concerns about sustainability than to achieve Fair Trade certification." | Алекс Николс (Alex Nicholls), профессор социального предпринимательства Оксфордского университета, назвал сертификацию Rainforest Alliance certification «простым решением для компаний, ищущих быстрой выгоды по сходной цене». |
| Alex Biryukov is a cryptographer, currently a full professor at the University of Luxembourg. | Алекс Бирюков (англ. Alex Biryukov) - криптограф, в настоящее время профессор университета Люксембурга. |
| Andie MacDowell as Alex, an art appraiser. | Энди МакДауэлл в роли Алекс (англ. Alex) - искусствовед-оценщица. |
| He and Alex Mair, then Chevrolet's chief engineer, championed great handling. | Он, вместе с главным инженером Алексом Мэйром (Alex Mair), принимал участие в модернизации Chevelle. |
| Prakash Advani conducted an interview with Alex de Landgraaf, the founder and the lead maintainer of the Morphix project. | Пракаш Адвани (Prakash Advani) взял интервью у Алекса де Ландграафа (Alex de Landgraaph), основателя и ведущего сопровождающего проекта Morphix. |
| McLean and Elkind are credited as writers of the film alongside the director, Alex Gibney. | МакЛин и Элкинд написали сценарий фильма вместе с режиссёром картины Алексом Гибни (Alex Gibney). |
| Alex is a fictional character in Anthony Burgess' novel A Clockwork Orange and Stanley Kubrick's film adaptation of the same name, in which he is played by Malcolm McDowell. | Алекс (англ. Alex) - персонаж романа Энтони Берджесса «Заводной апельсин» (англ. A Clockwork Orange) и одноименной экранизации Стэнли Кубрика, в котором его роль исполняет Малькольм Макдауэлл. |
| The 1996 miniseries Kingdom Come by Mark Waid and Alex Ross, was also set amid a superheroic conflict in the future of the DC Universe. | В мини-сериале 1996 года «Kingdom Come» написанном Марком Вэйдом (Mark Waid) и Алексом Россом (Alex Ross), эксплуатируется идея конфликта между супергероями в будущем вселенной DC. |