Was she an alcoholic and you miss the drama? |
Мама? Она алкоголичка и тебе не хватает драмы? |
But when I think of her, I think "alcoholic," because... |
Но когда я думаю о ней, я думаю "алкоголичка", потому что... |
I want you to say, "I'm an alcoholic." |
Я хочу, чтобы ты сказала: "я алкоголичка". |
I'm not sure I'm an alcoholic. |
И... я, вроде, не алкоголичка. |
I'm Nora, and I'm an alcoholic. |
Я Нора и я алкоголичка. |
And I'm an alcoholic. |
И я - алкоголичка. |
Chuck's mom is an alcoholic. |
Мама Чака - алкоголичка. |
Am I an alcoholic? |
Я что, алкоголичка? |
Other than being an alcoholic. |
Не считая того, что она алкоголичка. |
What kind of alcoholic are you? |
Какая из тебя алкоголичка? |
He used the word "alcoholic". |
Произнес слово "алкоголичка". |
Honey, she's an alcoholic. |
Дорогая, она алкоголичка. |
Judith's a bit of an alcoholic. |
Джудит та ещё алкоголичка. |
I am an alcoholic. |
ѕонимаете, я - алкоголичка. |
What is an alcoholic? |
Что значит "алкоголичка"? |
Turns out she's a recovering alcoholic. |
Оказывается, она выздоравливающая алкоголичка |
There's Mary Kern, she's an alcoholic. |
Мэри Керн, она алкоголичка. |
If she's an alcoholic, why doesn't she have at least some partially-full bottles in the house? |
Если она алкоголичка, то почему у нее нет хотя бы полупустых бутылок в доме? |
Well... please tell me you're still a total alcoholic. |
Ну что... Пожалуйста, скажи, что ты до сих пор заядлая алкоголичка. |
She's a functional alcoholic. |
Она алкоголичка в завязке. |
An alcoholic, bully and a urinator isn't really my type, you know? |
Знаешь, задиристая алкоголичка, которая писается в штаны, всё же не мой тип. |