Примеры в контексте "Alberta - Альберту"

Перевод

Примеры

Примеры: Alberta — Альберту

• Eberle represented Alberta at the 2007 Canada Games in Whitehorse, Yukon.

  Эберле представлял Альберту на хоккейном турнире в рамках Канадских игр 2007 года в Уайтхорсе, Юкон.

• It is found in Alberta, Saskatchewan and Manitoba.

  Включает Альберту, Саскачеван и Манитобу.

• I'm going over to the hospital to see Alberta.

  Я иду в больницу проведать Альберту.

• As the fronts between the air masses shift north and south across Alberta, the temperature can change rapidly.

  Так как фронты между воздушными массами смещаются на север и на юг через Альберту, температура может быстро измениться.

• I'll ask Alberta if she wants you...

  Я спрошу Альберту, нужна ли ей твоя помощь.

• Before Burnett broke his fibula in 2010, he won 1st place for Men's Individual Trampoline at the Elite Canada competition in Airdrie, Alberta.

  До того, как Барнетт сломал малоберцовую кость в 2010 году он занял 1-е место в мужских индивидуальных соревнованиях на батуте в Канаде, составив конкуренцию Эйрдри Альберту.

• She would later move to Alberta.

  Позднее семья переехала в Альберту.

• Including family violence and bullying information in the Welcome to Alberta publication for newcomers.

  Изложение информации о проблемах бытового насилия и запугивания в памятке "Добро пожаловать в Альберту", распространяемой среди вновь прибывших иммигрантов.

• Since at least the 1930s, economic conditions have contributed to a net emigration from Manitoba and Saskatchewan to Alberta and British Columbia, which have generally provided greater employment opportunities and higher living standards.

  Климатические и экономические условия поспособствовали чистой эмиграции из Манитобы и Саскачевана в Альберту и Британскую Колумбию, где экономика более сильна.

• The Apachean languages, of which Navajo is one, are thought to have arrived in the American Southwest from the north by 1500 CE, probably passing through Alberta and Wyoming.

  Считается, что индейцы, говорящие на апачских языках, к которым относится навахо, пришли на американский юго-запад с севера, возможно, пройдя через Альберту и Вайоминг.

• Named for where it lay in relation to Rupert's Land, the territory at its greatest extent covered what is now Yukon, mainland Northwest Territories, northwestern mainland Nunavut, northwestern Saskatchewan, northern Alberta and northern British Columbia.

  Названная по местоположению относительно Земли Руперта, эта территория вмещала нынешнюю территорию Юкон, материковую часть Северо-Западных территорий, северо-западную материковую часть территории Нунавут, северо-западную часть провинции Саскачеван, северную Альберту и северную Британская Колумбию.

• They're bringing in Alberta Green to run things.

  Они высылают Альберту Грин управлять тут делами.

• Alberta or Vancouver, whatever's leaving tonight.

  В Альберту или Ванкувер, какой отходит сегодня вечером.

• On his return to Alberta, he gave lectures on Antarctica at the University of Calgary and the University of Lethbridge.

  По возвращении в Альберту Остин дал серию лекций об Антарктике в университете Калгари и Летбриджском университете.

• Despite Alberta's reputation as a "small government" province, many health care and education professionals are lured to Alberta from other provinces by the higher wages the Alberta government is able to offer because of oil revenues.

  Несмотря на репутацию Альберты как провинции с «небольшой ролью правительства», более высокая зарплата, установленная альбертским правительством благодаря доходам от добычи нефти, привлекает в Альберту немало специалистов в области здравоохранения и образования из других провинций.

• Vast numbers of ducks, geese, swans and pelicans arrive in Alberta every spring and nest on or near one of the hundreds of small lakes that dot northern Alberta.

  Огромное количество уток, гусей, лебедей и пеликанов прибывают в Альберту каждую весну и гнездятся на земле или вблизи одного из сотен маленьких озёр на севере провинции.

• Under the Alberta Health Care Insurance Act, a "resident of Alberta" is defined as a person lawfully entitled to be or to remain in Canada, who makes his or her home in Alberta, and who is ordinarily present in the province.

  В соответствии с положениями Закона о медицинском страховании Альберты "резидентом Альберты" является человек, имеющий законное право находиться или оставаться в Канаде, который избирает Альберту своим местом жительства и который обычно находится в этой провинции.

• AECD distributes a booklet, Welcome to Alberta, which provides information to assist new immigrants to Alberta, and publishes English Express, a newspaper for adults learning to read English as a second language and literacy learners.

  САВОПК распространяет брошюру "Добро пожаловать в Альберту", в которой содержится информация, полезная для вновь прибывающих в Альберту иммигрантов, и издает газету "Инглиш экспресс" для взрослых, изучающих английский язык в качестве второго языка, и для лиц, обучающихся грамоте.

• The parties entered into an agreement with Johnson & Johnson Inc. by which CNR agreed to transport Johnson & Johnson's goods from Quebec to Alberta, and Southern agreed to transport the goods from Alberta to British Columbia.

  Стороны заключили соглашение с компанией "Джонсон энд Джонсон", в соответствии с которым компания КНР согласилась обеспечить транспортировку товаров "Джонсон энд Джонсон" из Квебека в Альберту, а компания "Саузерн" согласилась обеспечить транспортировку товаров из Альберты в Британскую Колумбию.

Другие варианты перевода слова alberta

• Альберты
• Альберте
• Альберта
• Alberta
• Министерство
• Альбертский
• Альбертой
• Алберта