Примеры в контексте "Ainu - Айнской"

Перевод

Примеры

Примеры: Ainu — Айнской

• Two-thirds of the respondents to a survey conducted by the FRPAC, answered affirmatively on the progress of dissemination of Ainu culture.

  В ходе обследования, проводившегося ФИПКА, утвердительно ответили на вопрос о прогрессе в области распространения айнской культуры более двух третей респондентов.

• You ever been with an Ainu woman?

  А ты был когда-нибудь с айнской женщиной?

• The Government has continued to promote Ainu culture through the Utari Welfare Measures of Hokkaido Prefecture.

  Правительство посредством мер по повышению благосостояния народа утари, принимаемых префектурой Хокайдо, содействует развитию и сохранению айнской культуры.

• Many of t he Ainu and Nivkh articles were collected by the distinguished researcher into the local cultures, B.O.Pilsudskii, who was originally a po l itical exile to Sakhalin, late last century.

  Многие предметы айнской и нивхской коллекции были собраны ярким исследователем культуры коренных жителей Б.О.Пилсудским. Он был политическим ссыльным и жил на Сахалине в прошлом веке.

• In December 2009, an Ainu policy advisory council had been established.

  В декабре 2009 года был создан Консультативный совет по вопросам продвижения айнской политики.

• As for their education, the ratio of Ainu youth who go on to high school is 93.5%, and the ratio of Ainu youth who go on to university (including junior college) is 17.4%.

  Что касается их образовательного уровня, то среднюю школу посещают 93,5% айнской молодежи, тогда как в университет (включая колледжи) поступают 17,4%.

• Measures based on the "Act on the Promotion of Ainu Culture, and Dissemination and Enlightenment of Knowledge about Ainu Tradition, etc."

  Меры, принятые на основе Закона о пропаганде айнской культуры, распространении знаний об айнских традициях и их изучении

Другие варианты перевода слова ainu

• Айнов
• Айну
• Айны
• Айнами
• Айнского
• Айнский