| It's agony for him because he is a great actor that wants to be a film star. | Это мука для него, потому что он великолепный актёр, который хочет быть кинозвездой. |
| And it's agony for you because you're a film star who wants to be a great actress. | И это мука для вас, потому что вы кинозвезда, которая хочет быть великолепной актрисой. |
| The greatest agony it can know is a life without its master. | Жизнь без хозяина для него - величайшая мука. |
| With the phone and the buttons and the agony. | Телефон, кнопки, сущая мука. |
| I'm in agony over this, okay? | Для меня это мука, понятно? |
| It takes him two hours a day, and he said it's agony, | Он чистит их по два часа, это целая мука. |
| It's agony to wait | Какая мука - ждать! |
| And that's the great non-articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule. | Вот в чем заключается великая невысказанная мука пригородов и одна из причин, почему они стали предметом насмешек. |
| Agony and beauty, for us, live side by side. | Красота и мука для нас нераздельны. |
| An agony familiar to many of us. | И эта мука, известна многим из нас. |
| My head is in agony. | Моя голова - это сплошная мука. |
| And that's the great non-articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule. | Вот в чем заключается великая невысказанная мука пригородов и одна из причин, почему они стали предметом насмешек. |