Примеры в контексте "Aeronautical - Авиации"

Перевод

Примеры

Примеры: Aeronautical — Авиации

• General function: Aeronautical and meteorological services

  Общее назначение: услуги в области авиации и метеорологии

• Aeronautical and maritime SAR for inland waterways was the responsibility of the Civil Aviation Authority, which had developed an SAR contingency plan together with an SAR operations manual.

  За авиационный и морской ПС на внутренних водных путях отвечает Управление гражданской авиации, которое разработало план ПС действий в аварийных ситуациях, а также руководство по ПС операциям.

• Its official name is Airport Enrico Forlanini, after the Italian inventor and aeronautical pioneer born in Milan.

  Аэропорт назван именем Энрико Форланини (итал. Aeroporto Enrico Forlanini ) в честь итальянского изобретателя и пионера авиации, родившегося в Милане.

• Asen Yordanov (1896-1967), the founder of aeronautical engineering in Bulgaria, worked as an aviator, engineer and inventor; he also contributed to the development of aviation in the United States.

  Асен Йорданов (1896-1967), основоположник болгарского воздухоплавания, работал авиатором, инженером и изобретателем, а также внёс вклад в развитие американской авиации.

• The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud.

  Устройство игрушки было основано на изобретении француза Альфонса Пено - пионера авиации.

• The civil aviation administration of Ukraine and Georgia, as well as flight navigation and aeronautical meteorology services are participating in the project and rendering the organizers every possible assistance.

  В проекте участвуют администрации гражданской авиации Украины и Грузии, службы аэронавигации и авиаметеорологии, которые оказывают организаторам всесторонюю помощь.

• The competent Cuban aeronautical authorities promptly informed Miami Air Traffic Control of the flight of the aircraft and received the reply: "[it] is a United States Government aircraft operating [with] due regard".

  Компетентные кубинские органы гражданской авиации своевременно сообщили центру диспетчерской службы воздушного движения Майами о полете указанного воздушного судна и получили ответ, что оно является "воздушным судном правительства Соединенных Штатов, выполняющим полет на основе соответствующего разрешения".

Другие варианты перевода слова aeronautical

• Авиационный
• Аэронавигационных
• Аэронавигационной
• Аэронавтики
• Аэронавтике
• Аэронавигационные
• Aeronautical
• Аэрокосмическая
• Аэронавигационную