I thought she was an air hostess and you were an aeronautical engineer. |
Я думала, она стюардесса, а вы - авиационный инженер. |
The Directorate of Civil Aviation was responsible for aeronautical SAR in the country. |
За авиационный ПС в стране отвечает Управление гражданской авиации. |
At the regional level, the South African area is divided into two SAR regions, aeronautical and maritime. |
На региональном уровне южная часть Африки делится на два района ПС: авиационный и морской. |
The Civil Aviation Authority and the marine authority bore responsibility for aeronautical and maritime SAR respectively. |
За авиационный и морской ПС отвечают соответственно Управление гражданской авиации и Морское управление. |
Wright's brothers were the geneticist Sewall Wright and the aeronautical engineer Theodore Paul Wright. |
Братья Райта были генетик Сьюол Райт и авиационный инженер Теодор Пол Райт. |
The total coverage area of the COSPAS-SARSAT system in the South African region for both aeronautical and maritime SAR is approximately 28.5 million square kilometres. |
Общая площадь, покрываемая системой КОСПАС-САРСАТ в Южноафриканском регионе, включая авиационный и морской районы ПС, составляет около 28,5 млн. квадратных километров. |
The Civil Aviation Authority provided aeronautical SAR and the maritime authority provided maritime SAR. |
Авиационный ПС обеспечивает Управление гражданской авиации, а морской ПС - морское управление. |
University of Rome "La Sapienza", Department of Aeronautical, Electrical and Energetic Engineering |
Римский университет "Сапиенца", авиационный, электротехнический и энергетический факультет |
Meanwhile, Finmeccanica had founded, in part of the Aeronautical Center, the Officine di Costruzioni Aeronautiche e Ferroviarie Aerfer. |
Тем временем Finmeccanica основала здесь свой Авиационный Центр «Aerfer». |
The Maritime Rescue Sub-centre and the Aeronautical Rescue Sub-centre were located in Walvis Bay and Windhoek respectively. |
Морской спасательный подцентр и авиационный спасательный подцентр находятся соответственно в Вэлвис-Бэй и Виндхуке. |
Distress signals are detected and relayed back to the Maritime Rescue Coordination Centre in Cape Town and the Aeronautical Rescue Coordination Centre in Johannesburg. |
Сигналы бедствия принимаются и передаются в морской спасательный координационный центр и Кейптауне и авиационный спасательный координационный центр в Йоханнесбурге. |
The Aeronautical Rescue Coordination Centre was located in Nairobi and the Maritime Rescue Coordination Centre in Mombasa. |
Авиационный спасательно-координационный центр находится в Найроби, а морской спасательно-координационный центр - в Момбасе. |
Aeronautical and maritime SAR for inland waterways was the responsibility of the Civil Aviation Authority, which had developed an SAR contingency plan together with an SAR operations manual. |
За авиационный и морской ПС на внутренних водных путях отвечает Управление гражданской авиации, которое разработало план ПС действий в аварийных ситуациях, а также руководство по ПС операциям. |
She doesn't understand aeronautical humor. |
Женщины не понимают авиационный юмор. |
Dr. Harold Olusegun Demuren (born May 31, 1945 in Ijebu Ode, Ogun State, Nigeria) is an aeronautical engineer. |
Га́рольд Олусегун Демюрен (англ. Harold Olusegun Demuren; род. 31 мая 1945 года в Иджебу-Оде) - нигерийский авиационный инженер. |
Following the end of World War II, aeronautical engineer Alec Ullman, seeking sites to restore military aircraft for civilian use, saw potential in Hendricks Field's runways to stage a sports car endurance race, similar to the 24 Hours of Le Mans. |
После войны авиационный инженер Алек Ульманн, находясь в поиске места для переоборудования военной авиатехники для гражданских целей, увидел потенциальную возможность использования взлётно-посадочных полос Hendricks' для гонок на выносливость, сродни суточному марафону в Ле-Мане. |
The choice fell on Pomigliano d'Arco, and thanks to the work of the engineer Ugo Gobbato it gave birth to a technologically advanced Aeronautical Center, able to produce engines for the technologically advanced era. |
Благодаря работе инженера Уго Гоббато, здесь появился высокотехнологичный Авиационный Центр, способный производить продвинутые двигатели для того времени. |
Master of Business Administration, Embry-Riddle Aeronautical University, Daytona Beach, United States; Aeronautical Engineer, Embry-Riddle Aeronautical University. |
Имеет степень магистра в области управления бизнесом, Университет аэронавтики Эмбри-Ридл, Дайтона-Бич, Соединенные Штаты; авиационный инженер, Университет аэронавтики Эмбри-Ридл. |