Your biggest admirer, Flynn. |
Твой большой поклонник, Флинн |
You're a great admirer of Darwin's. |
Ты большой поклонник Дарвина. |
He's a great admirer of yours as well. |
Он также ваш поклонник. |
I am a huge admirer of your fictions. |
Я большой поклонник ваших романов. |
You have an admirer. |
У тебя есть поклонник. |
So is your admirer crazy? |
Значит, твой поклонник - сумасшедший? |
I'm a huge admirer of yours. |
Я ваш большой поклонник. |
I'm such an admirer of Kandinsky. |
Я большой поклонник творчества Кандинского. |
I didn't say I was an admirer. |
Я вовсе не ваш поклонник. |
I'm a great admirer of LaRue. |
Я страстный поклонник Лару. |
Your mother has an admirer. |
У твоей матери есть поклонник. |
Somebody has an admirer. |
У кого-то есть поклонник. |
I'm a great admirer of your work, too. |
Я поклонник и вашего таланта. |
You must have an admirer. |
У тебя должно быть поклонник. |
My young admirer, if you can believe such a thing. |
Мой молодой поклонник, вряд ли ты в это поверишь. |
It seems you have an admirer. |
Похоже, что у тебя появился поклонник. |
Mrs. Cruz, my employer is a longtime admirer of yours. |
Миссис Круз, мой наниматель давний ваш поклонник. |
Looks like you've got an admirer. |
Похоже, у тебя появился поклонник. |
I think you've got an admirer. |
Думаю, у тебя появился поклонник. |
He's been an admirer of my work for years. |
Он уже годы рьяный поклонник моих работ. |
Looks like you've got yourself an admirer. |
Кажется, у кого-то появился поклонник. |
Looks like I have an admirer. |
Кажется, у меня появился поклонник. |
Like I said, I'm an admirer of yours. |
Как я уже говорил, я ваш поклонник. |
Looks like you've got yourself an admirer. |
Похоже, у тебя появился поклонник. |
Suddenly there's an admirer, a friend, a lover. |
Может быть, у неё был поклонник, друг, любовник. |