My name is Raina, and I'm a huge admirer of yours... |
Меня зовут Рэйна, и я большая поклонница вас... |
I did not take you for an admirer of the avant-garde. |
Не подумал бы, что вы поклонница авангарда. |
I'm a huge admirer of yours, Jordan. |
Я ваша большая поклонница, Джордан. |
"I'm a great admirer of your courageous research"into the afterlife. |
Я большая поклонница ваших смелых исследований загробной жизни. |
She seems to be quite an admirer of yours. |
Она, похоже, большая твоя поклонница. |
Are you also an admirer of Rosie M Banks? |
Вы тоже поклонница Роузи Эм Бэнкс? |
Have you got an admirer, Casey? |
У тебя завелась поклонница, Кейси? |
And who's her greatest admirer? |
И кто ее самая большая поклонница? |
she is a great admirer of yours. |
она большая поклонница ваших необычайных приключений. |
You know I am an ardent admirer of ice hockey. I saw one match recently and I was impressed with one player of yours. I think his name is Kharlamov. |
В общем, я очень страстная поклонница хоккея, на днях я видела матч и меня потряс один ваш игрок, Харламов, кажется. |
You didn't pick up on the fact that I have an admirer over by the front door? |
Ты не обратила внимание, что у меня поклонница у парадной двери? |
I am a great admirer. |
Я ваша большая поклонница. |
I'm a great admirer of rousseau. |
Я большая поклонница Руссо. |
You got an admirer, House? |
У Вас поклонница, Хаус? |
I am a great admirer of engineering. |
Я большая поклонница проектирования. |
Thomas Brown has an admirer. |
У Томаса Брауна есть поклонница. |
She is a great admirer of your talents. |
Она большая поклонница вашего таланта. |
You got an admirer, House? |
У вас поклонница, Хауз? |
My wife is a great admirer of yours. |
Моя жена - ваша поклонница. |
Finn's got an admirer. |
У Финна есть поклонница. |
So... Who's the admirer? |
Ну... и кто поклонница? |
Mr Kynaston, I am a great admirer. |
Мистер Кинастон, я ваша поклонница. |
Sean's admirer - An unnamed student (although her name is probably Mary) who sends Sean anonymous love letters. |
Безымянная поклонница Шона - девушка, чьё имя неизвестно (хотя её имя, вероятней всего, Мария), которая посылает Шону анонимные любовные письма. |
I'm such a great admirer of yours. |
Я... Я большая ваша поклонница! |
An admirer, really. |
Честно говоря, я ваша поклонница. |