Примеры в контексте "Adjudicate - Признавать"

Перевод

Примеры

Примеры: Adjudicate — Признавать

• Article 48 of the Constitution empowers the Constitutional Chamber to adjudicate in appeals of this type.

  В соответствии со статьей 48 Конституции, правоспособностью признавать такой вид правовой защиты обладает Конституционная палата.

• (c) Courts are not willing to adjudicate suspensory effects of actions.

  с) суды не желают признавать исковой приостанавливающий эффект.

• c) Adopt such measures as may be necessary to authorize its courts in confiscation proceedings to adjudicate and recognize another State Party's claim as a legitimate owner of prior to ordering confiscation of such property; and

  с) принимает такие меры, какие могут потребоваться, с тем чтобы уполномочить свои суды выносить в ходе производства по делу о конфискации решения и признавать требование другого Государства-участника как законного собственника до вынесения постановления о конфискации такого имущества; и

Другие варианты перевода слова adjudicate

• Рассматривать
• Рассмотрения
• Выносить решения по
• Разрешать
• Выносят решения по
• Вынесения судебных решений по делам
• Судить
• Выносить судебные решения
• Вынести решение по
• Юридического подтверждения