| The closest thing I have is denture adhesive. | Ну, самое лучшее, что у меня есть - это зубопротезный клей. |
| The adhesive will never completely liquefy, regardless of speed. | Клей никогда не растопится до конца, не зависимо от скорости. |
| High-temperature bondingceramic adhesive, to be exact. | Жаропрочный керамический клей, если быть точной. |
| He created a chemical adhesive which he then applied to his ropes, making them nearly indestructible. | Он создал химический клей, который он затем применял к своим веревкам, что делало их практически неуязвимыми. |
| Well, I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive. | Ну, я полимеризировавшийся сок дерева, а ты - неорганический клей. |
| A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. | Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей. |
| I must be allergic to the adhesive. | Наверное у меня аллергия на клей. |
| Furthermore, the compressed end of the heat shrink tube contains a filler, for example adhesive. | При этом, обжатый конец термоусадочной трубки содержит наполнитель, например, клей. |
| We also found some adhesive and some ink. | Так же мы нашли клей и немного чернил. |
| After the investors' come together on the same aim with their experince about adhesive for soft furniture industry, LYK Po-Max brand name is created. | После инвесторов собрались вместе на той же цели с их опытом относительно мягкий клей для мебельной промышленности, LYK Po-Max брендом будет создана. |
| ECOCEMENT is the brand that lends its name to the adhesive cements and mortars marketed by ECOPIEDRA. | ECOCEMENT марка, которая превратилась в название клей цемента и строительных растворов, которые реализует ECOPIEDRA. |
| There are different colours of ECOCEMENT adhesive cements and mortars, depending on the colour of the stone used. | Цветовая гамма клей цемента и строительных растворов ECOCEMENT разнообразна и зависит от цвета использованного камня. |
| And I have adhesive in my room, so... | И клей у меня есть, так что... |
| We had to lift it off very carefully, but there's one small part of that stamp where the adhesive didn't quite take. | Нам пришлось её отклеить очень аккуратно, но на марке оказался небольшой участок, где клей не совсем схватился. |
| The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. | Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины - это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
| Domestic and architectural adhesive 5 g/kg] | Бытовой и строительный клей 5 г/кг] |
| 6.1.4.11.4 Where closing is effected by gluing or taping, a water resistant adhesive shall be used. | 6.1.4.11.4 Для закрытия ящика путем склеивания или с помощью клейкой ленты должен применяться водостойкий клей. |
| Listen, Dipper, in order to seal the rift for good, it's going to take an adhesive stronger than anything on Earth. | Так, Диппер, чтобы запечатать трещину насовсем, нам нужен клей крепче любого существующего на Земле. |
| Compress in irritation as the cause "irritation of the drug," "adhesive stimulus", "closed due to the stuffiness," "Sweat" and could be. | Сжатие с раздражением, что причиной "раздражение наркотиков", "" клей стимул "закрыт из-за духоты", "пот" и может быть. |
| In cases where honeycomb is to be bonded to aluminium sheet, the adhesive should be applied to the aluminium sheet only. | В тех случаях, когда сотовая структура наклеивается на алюминиевый лист, клей наносится только на алюминиевый лист. |
| Garrett joins the supervillain team the Masters of Evil at the request of master villain Baron Heinrich Zemo, and spread Adhesive X over the city. | Гарретт присоединяется к суперзлодейской команде Мастеров зла по просьбе злодея Барона Земо и распространяет клей Икс над городом. |
| We need a cat-safe adhesive. | Нам нужен котобезопасный клей. |
| Dipper, you found the adhesive! - I did? | Диппер, ты нашёл клей. |
| Might-E Glue is simply the strongest adhesive on the planet. | Это самый мощный клей на планете |
| Luminescent high-performance adhesive for pharmaceutical label detection. | RD 200 L - высококлассный люминисцентный клей для маркировки фармацевтической продукции. |