Примеры в контексте "Absorber - Поглотитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Absorber — Поглотитель

• 233 Pa is a significant neutron absorber and, although it eventually breeds into fissile 235 U, this requires two more neutron absorptions, which degrades neutron economy and increases the likelihood of transuranic production.

  Pa-233 хороший поглотитель нейтронов и хотя он в конечном итоге порождает расщепляющийся изотоп U-235, это требует поглощения двух нейтронов, что ухудшает баланс нейтронов и повышает вероятность появления трансуранов.

• Spinning parts of the spindle motor in them are separated from each other by a membrane of oil which works as an absorber of impact actions and prevents the damage of the bearing working surfaces.

  В них вращающиеся части шпиндельного двигателя отделены друг от друга пленкой масла, которая действует как поглотитель ударных нагрузок и предупреждает повреждение рабочих поверхностей подшипника.

Другие варианты перевода слова absorber

• Абсорбер
• Поглощения
• Насыщающегося
• Энергопоглощающее устройство
• Уилера-фейнмана