I suspect this abrasion could be pre-mortem. |
Я подозреваю, эта ссадина могла быть получена при жизни. |
If there's an abrasion, we'll clean it with iodine and apply ice. |
Если там ссадина, Мы прочистим йодом и приложим лёд. |
'Minor abrasion to forehead, severe bruising to neck and windpipe, inflicted prior to immersion. |
Незначительная ссадина на лбу, большие кровоподтёки на шее и горле, полученные до утопления. |
It was just a superficial abrasion. |
Это была всего лишь поверхностная ссадина. |
If there's an abrasion or a cut or anything of the kind... |
Если у тебя есть ссадина или порез, или что-то подобное... |
Abrasion to the right cheek, bruising yet to develop. |
Ссадина на правой щеке, синяки ещё не проявились. |
Abrasion: Abrasions ("scratches" or "grazes") are the typically the result of shearing forces on the skin removing the outer layers of the skin surface. |
Ссадина: ссадины («царапины») обычно образуются в результате сдирания кожи с удалением части ее наружного слоя. |
Just a minor abrasion. |
Это всего лишь небольшая ссадина. |
The abrasion on the back of Isabel's neck could have come from a head support of a mortician's table. |
Ссадина сзади на шее Изабель могла появиться из-за подставки под голову из мастерской гробовщика. |