Примеры в контексте "Abomination - Мерзость"

Перевод

Примеры

Примеры: Abomination — Мерзость

• "Thou shalt not lie with mankind as with womankind, for it is an abomination."

  "Не ложись с мужчиною, как с женщиною: это мерзость."

• During the "Dark Reign" storyline, Abomination is among the dead characters present at Zeus' trial.

  В кроссовере Dark Reign Мерзость среди мёртвых персонажей присутствует на суде Зевса.

• The Hulk and the Abomination both have two themes, representing their human and monstrous forms.

  И Халк, и Мерзость имеют по две собственные музыкальные темы, представляющие их человеческие и чудовищные формы.

• Following a failed bid to use fellow Hulk foe the Abomination to achieve his ends in Hulk #287-290 (September-December 1983), MODOK is assassinated in Captain America #313 (January 1986).

  После неудачной попытки использовать Мерзость, врага Халка в Hulk #287-290 (Сентябрь - Декабрь 1983), МОДОК был убит в Captain America #313 (Январь 1986).

• Because you are an abomination.

  Почему? - Потому, что ты - мерзость.

• "an abomination."

  "мерзость." Мерзость.

• He is an abomination, Katrina.

  Он - мерзость, Катрина.

• And for this abomination.

  И за эту мерзость.

• Who is responsible for this abomination?

  Кто ответственен за эту мерзость?

• This be a place of filth and abomination.

  Это место грязь и мерзость.

• The abomination is insane!

  Эта мерзость сошла с ума.

• They're an abomination in the eyes of the lord.

  Они мерзость в глазах Господа.

• Robosexuality is an abomination!

  Робосексуализм - это мерзость!

• Who wrote this abomination?

  Кто писал эту мерзость?

• Your existence is an abomination.

  Твое существование есть мерзость.

• Because you're an abomination!

  Потому что ты мерзость!

• Go to hell, abomination.

  Отправляйся в ад, мерзость.

• [Grunts] This world is an abomination.

  Этот мир - мерзость.

• I think this abomination is the work of someone trying to put astop to it.

  Думаю, что эту мерзость сотворил тот, кто пытается нас остановить.

• You carefully craft yourself into this abomination purely to become... an errand boy to that banshee?

  Ты превратил себя в эту мерзость всего лишь, чтобы стать мальчиком на побегушках у этой крикуньи?

• "At the temple, he will set up an abomination that will cause desolation."

  "И в храме воздвигнет он мерзость, через которую придёт запустение".

• Abomination - Emil Blonsky.

  Мерзость - Эмиль Блонски.

• I call thisan abomination.

  А по мне это просто мерзость.

• "man lying with man is an abomination" one, it also says it's an abomination to eat shellfish.

  "мужчина, возлежащий с мужчиной, это мерзость", говорится также, что мерзость - есть моллюсков.

• Kill her! O holy one, grant me the power to send this abomination back to hell.

  Убить ее! чтобы отправить эту мерзость обратно в ад.

Другие варианты перевода слова abomination

• Отвратительно
• Кощунство
• Выродок
• Отвращение
• Гадость
• Кощунством
• Скверны
• Мерзким
• Отвратительны
• Скверной