Примеры в контексте "Abolitionist - Государств-аболиционистов"

Перевод

Примеры

Примеры: Abolitionist — Государств-аболиционистов

• No fully abolitionist State reintroduced the death penalty during the survey period.

  За обзорный период ни одно из государств-аболиционистов не восстановило смертную казнь.

• The third survey elicited 64 responses, 25 from abolitionist States and 39 from retentionist States.

  В ходе третьего обследования было получено 64 ответа, из них 25 от государств-аболиционистов и 39 от государств, выступающих за сохранение смертной казни.

• This is reflected in the statistics, showing a steady decrease in retentionist States, mirrored by a steady increase in abolitionist States, and a stable number of States implementing a de jure or de facto moratorium at any particular time.

  Об этом свидетельствует статистика: неуклонное сокращение числа государств, где сохраняется смертная казнь, сопровождается стабильным увеличением числа государств-аболиционистов, а число государств, где действует мораторий де-юре или де-факто, в любой конкретный момент времени более или менее постоянно.

• This must be appreciated not only with reference to the traditional lists of abolitionist and retentionist States, but also by examining more closely the sharply declining rates of use of the death penalty in many retentionist States.

  Чтобы осознать это, достаточно посмотреть не только на традиционные списки государств-аболиционистов и государств, в которых по-прежнему существует смертная казнь, но и, прежде всего, на резкое снижение случаев применения смертной казни во многих государствах из последней категории.

Другие варианты перевода слова abolitionist

• Аболиционист
• Отменивших смертную казнь
• Отменили смертную казнь
• Отменившие смертную казнь
• За отмену смертной казни
• Отменившим смертную казнь
• Отменившей смертную казнь
• Аболиционистских