Thomas Clarkson (1760-1846) was an English abolitionist. |
Кларксон, Томас (1760-1846) - британский аболиционист. |
Henry Ward Beecher, a social reformer and abolitionist. |
Генри Уорд Бичер, социальный реформатор и аболиционист. |
The results are listed here within the "abolitionist de facto" category. |
Такие страны перечислены здесь в рамках категории "аболиционист де-факто". |
One of those "no-government men" was William Lloyd Garrison (1805-1879), famous abolitionist and publisher of The Liberator. |
Одним из «противников правительства» был Уильям Ллойд Гаррисон (1805-1879), знаменитый аболиционист и издатель «The Liberator». |
On October 16, 1859, abolitionist John Brown and his followers raided the Federal arsenal at nearby Harpers Ferry, seven miles east of Charles Town. |
16 октября 1859 года аболиционист Джон Браун и его последователи совершили налёт на федеральный арсенал в Харперс-Ферри в семи милях к востоку от Чарльз-Тауна. |
Levi Coffin (October 28, 1798 - September 16, 1877) was an American Quaker, abolitionist, businessman, and humanitarian. |
Леви Коффин (28 октября 1798 г. - 16 сентября 1877 г.) - американский квакер, аболиционист, преуспевающий бизнесмен и гуманист. |
Frederick Douglass, the former American slave and abolitionist, said, |
Фредерик Дуглас, бывший американский раб и аболиционист, сказал: |
Yes, yes, I am in love with Miss Lucy Hale, but her father is an abolitionist, part of Lincoln's cabal. |
Да, да, я влюблён в мисс Люси Хейл, но её отец - аболиционист из клики Линкольна. |
Lucretia Mott (née Coffin; January 3, 1793 - November 11, 1880) was a U.S. Quaker, abolitionist, women's rights activist, and social reformer. |
Лукреция Коффин Мотт (З января 1793 - 11 ноября 1880) - американская активистка движения за права женщин, квакер, аболиционист. |
John Scandrett Harford, FRS (8 October 1785 - 16 April 1866) was a British banker, benefactor and abolitionist. |
Харфорд, Джон Скандретт (1785-1866) - британский банкир, благотворитель и аболиционист. |
The abolitionist and former slave Frederick Douglass initially declared "now I am my own master", upon taking a paying job. |
Аболиционист и бывший раб Фредерик Дуглас сказал «теперь я сам себе хозяин», когда он получил оплачиваемую работу. |
"Abolitionist" had several meanings at the time. |
Само слово аболиционист имело в то время несколько значений. |
Back in the kilns, I wanted to cry, but the abolitionist next to me quickly grabbed me and he said, "Lisa, don't do that. |
Когда я вернулась к печам, мне хотелось плакать, но аболиционист, стоявший рядом, быстро обнял меня и сказал: «Лиза, не плачь. |