Примеры в контексте "Abbess - Стала настоятельницей"

Перевод

Примеры

Примеры: Abbess — Стала настоятельницей

• In 1138 she founded the large convent of St. Lazarus in Bethany where her younger sister Ioveta would rule as abbess.

  В 1138 году она основала большой монастырь Святого Лазаря в Вифании, где её младшая сестра Йовета стала настоятельницей.

• All proposals of marriage being either ignored or declined, Anne Charlotte was made the Abbess of the prestigious Remiremont Abbey on 10 May 1738.

  Несмотря на предложения о браке, Анна не вышла замуж и стала настоятельницей престижного Ремирмонского аббатства (10 мая 1738 года).

• She became abbess of the monastery at Cookham and also had charge of the church at Bedford, where Offa was interred.

  Она стала настоятельницей монастыря в Кукхеме, а также взяла на себя ответственность за церковь в Бедфорде, где был похоронен Оффа.

• She became the abbess of the convent in 1733 at the age of thirty.

  Она стала настоятельницей монастыря в 1733 году в возрасте 30 лет.

• She became Abbess of Holy Trinity in 1112.

  Она стала настоятельницей аббатства Святой Троицы в 1112 году.

• Mary was unsuccessful in obtaining high office in the order, whereas Eleanor of Brittany became abbess at Fontevrault in 1304.

  Мария не смогла получить высочайший пост в монастыре, в то время как Элеонора Бретонская стала настоятельницей Фонтевро в 1304 году.

Другие варианты перевода слова abbess

• Аббатиса
• Настоятельница
• Аббатисса
• Игумения
• Игуменья
• Аббатству