Примеры в контексте "Abacus - Инициатива «абакус»"

Перевод

Примеры

Примеры: Abacus — Инициатива «абакус»

• The Abacus initiative represents a significant change in the approach and role of the Field Budget and Finance Division in the preparation process for field operation budgets.

  Инициатива «Абакус» предполагает существенное изменение подхода и роли Отдела бюджета и финансов полевых операций в процессе подготовки бюджетов полевых операций.

• The Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support final budget submission review time for missions that receive an Abacus visit was reduced from 2 weeks in 2006-2007 to 1 day in 2007-2008.

  Время рассмотрения окончательных предложений по бюджетам тех миссий, в которых побывали группы специалистов по бюджетно-финансовым вопросам (инициатива «Абакус»), сократилось с двух недель в 2006 - 2007 годах до одного дня в 2007 - 2008 годах.

• The first initiative, Abacus, provides for the fielding of budget teams from Headquarters to missions to assist with budget preparation.

  Первая инициатива «Абакус» предусматривает направление групп специалистов, занимающихся бюджетными вопросами, из Центральных учреждений в миссии для оказания содействия в процессе подготовки бюджета.

Другие варианты перевода слова abacus

• Счеты
• Групп «абакус»
• Бюджетным вопросам
• Abacus
• Инициативы «абакус
• Фильтрационную
• Абак